"Українців можна приспати, надурити, але неможливо залякати". 10 цитат братів Капранових / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
Число 27. Як свиня на небо гляне. Десять цікавих українських фразеологізмів / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
Автор: Дмитро Хмарний
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2018-10-02 13:23:47
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Хитливі думки і безмежна краса
нічної безлюдної тиші.
Не спиться -
сонливі блукання в безладності...
Непевні спогади -
маленькі нічні короблики
в морі німого буття,
повільні,
вразливі...
Де-не-де примарно пропливають,
де-не-де ідуть на дно,
все ж не зникаючи безслідно...
Принишклі сумніви -
дрібні пацюки,
що нахабно лізуть у всі каюти,
безжально псують,
лишаючи тільки надію,
ледь видну...
Ілюзії -
темні безформенні кульки,
що повільно літають у небі,
періодично закриваючи сонце...
І так легко луснути ці марні комочки
але так тяжко дотягнутися...
Та по-між тим, ще легше забути головне -
Нестримний плин часу -
це простір для чогось нового...
Не варно, певно, повертаючись в минуле,
втрачати можливість
проникнутися,
дістатися до суті
і вчасно відчути
відсутність меж...
История cоздания стихотворения:
Не спалося
Важко навіть сказати,
який текст первинний. Це
означає, що авторський
переклад дуже
досконалий. Дякую, Володимире. |
Рецензия от: Руслан Деркач 2024-04-19 04:38:13 |
Що може бути кращим, аніж сповнений пахощів бузку травневий вечір ? Давно не читав таких пахучих акровіршів. Дякую, Світлано. |
Рецензия от: Руслан Деркач 2024-04-19 04:30:13 |
Зачарований, Наталю. Хочеться вірити, що завтра настане. Дякую. |
Рецензия от: Руслан Деркач 2024-04-19 04:18:55 |
У одних голова на
двери, И ученье про мертвого плотника Разжигает страсти внутри, Не понять им простого работника, Восхищённого с фузом гитарой...(...) |
Рецензия от: Атеист 2024-04-17 22:27:42 |
Хеви металл! Всем
привет! Драйва лучше в мире нет! Вот послушай-ка Accept Сразу станет меньше лет! У фанатов AC/DC До сих пор в порядке писи!(...) |
Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-13 16:14:51 |