Нет статуса

Автор: Елена Цивка
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2018-05-12 01:58:20
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Твоєю бути я б могла… акторкою

Твоєю бути я б могла… акторкою,
Для тебе я щодня міняла б ролі.
Гарячий чай холодними вівторками,
А решта днів (пробач мені!) – гастролі…

І день у день, з душею-недоторкою
Свій час ти б марнував супроти волі.
А та душа, тобою не приборкана,
Летіла б геть від тебе та юдолі…

Пробач мене, мій друже ясноокий, -
За цей ескіз, за жах страшної долі,
Мабуть, безпечніше дивитись у бінокль
Мою виставу в замкненому колі…

История cоздания стихотворения:

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 198

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 3.
Прочел Ваше стихотворение в переводе Дефонтера.
Не могу не выразить свое восхищение. Очень, очень вкусное произведение!
2018-05-18 11:48:23
Благодарю! Очень рада, что понравилось
2018-05-18 22:34:44
замечательное
2018-05-12 08:51:49
Благодарю!
2018-05-12 22:33:37
Чудове зізнання, Оленко. За вашої згоди, зроблю переклад.
Бути добру! Дефонтер
2018-05-12 05:37:24
Спасибо, Дефонтер! Конечно же можно! Очень-очень интересно
2018-05-12 08:49:46

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
Рекомендации УПП
В прямом эфире
Гарна казка. Але можна було написати її прозою, було б краще.
Рецензия от:
Леся Леся
2024-04-19 17:56:02
На позитив настроим разум,
И убежит от нас зараза.
Сегодня трудно быть счастливым,
Но все свои приложим Силы,-
Не станем радовать врага,
Нам жизни воля дорога!..
Рецензия от:
Василий Омельченко
2024-04-19 17:54:05
Світлано, як добре, що маємо трохи україномовних віршів!
Рецензия от:
Леся Леся
2024-04-19 17:52:24
На форуме обсуждают
У одних голова на двери,
И ученье про мертвого плотника
Разжигает страсти внутри,
Не понять им простого работника,
Восхищённого с фузом гитарой...(...)
Рецензия от:
Атеист
2024-04-17 22:27:42
Хеви металл! Всем привет!
Драйва лучше в мире нет!
Вот послушай-ка Accept
Сразу станет меньше лет!

У фанатов AC/DC
До сих пор в порядке писи!(...)
Рецензия от:
Владимир Ярош
2024-04-13 16:14:51
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.