UA
|
Уже недалечко червоне яєчко: Вербна неділя в історії та традиціях / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
|
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Арина Луговская
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2017-09-01 11:39:03
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Босая дева...
Девушке по имени Весна, актрисе .
Красавицею в драном полушубке,
растрепанные волосы не уложив под шаль,
цыганкою Весна в цветастой юбке
с улыбкой смотрит в облюбованную даль.
Свободная, как буйный, вольный ветер,
что скрип кибитки ни за что б не променял
на скуку быта при тепле и свете,
на грош у самых дорогих менял,
зажжет свои костры и в страстном танце
забудет холод леденящей стужи.
Танцуй Весна любовь для новых бранцев.
...Под переборы струн босая дева кружит...
История cоздания стихотворения:
0
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 232
Рецензии
Всего рецензий на это произведение: 2.
"Танцуй Весна любовь для новых бранцев."
Что, по-вашему, означает здесь слово "бранцев"?
Я знаю это слово в украинском, в русском такого не встречал.
Что, по-вашему, означает здесь слово "бранцев"?
Я знаю это слово в украинском, в русском такого не встречал.
2017-09-01 12:44:18
Как это нет ?!))) Да гугл вам в помощь)) А в стихо это пленник. Не помню у кого из писателей 18-19 века первый раз встречается...
2017-09-01 15:26:48
Это вы украинский смысл этого слова привели здесь.
А вот из ГУГЛа: Словарь синонимов
бранец это:
Толкование
бранец
бранец
сущ., кол-во синонимов: 2
• конопля (18)
• посконь (8)
А вот из ГУГЛа: Словарь синонимов
бранец это:
Толкование
бранец
бранец
сущ., кол-во синонимов: 2
• конопля (18)
• посконь (8)
2017-09-01 17:19:37
Это второе значение слова)) Если покопаться, то можно найти. Иногда его используют и как пленник, и как мобилизованный. Очень многими словами в мове люди вообще не пользуются, т.к. просто мало читают. А толковые словари не отражают в полной мере запас слов. Что весьма печально...
2017-09-01 19:32:33
Знаете, Арина, кто-то из нас двоих неправ, но это не я...
Украински
Украински
2017-09-01 19:49:11
украинский и русский - родные для меня языки, я прочёл великое множество книг на них и нигде, подчёркиваю - НИГДЕ - не встречал слово "бранец" в русском языке в том значении, в каком оно понимается в украинском, то есть "пленный, полоняник".
На этом разговор заканчиваю.
На этом разговор заканчиваю.
2017-09-01 19:53:04
В прямом эфире
| Научились с этим жить, Вот ещё б не повторить! |
| Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-28 20:47:31 |
| +1 Так и ходим по кругу, То живой, то трава! В память павшему другу О геройстве молва! |
| Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-28 20:44:35 |
| +1 Классно! Понравилось! |
| Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-28 20:40:39 |
На форуме обсуждают
| Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
| Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
| Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
| Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.