Вольд

Автор: Вольд
Тема:Стихи о любви
Опубликовано: 2017-09-03 20:17:16
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Женщине

женщине
Уходят эпохи, уходят религии,
Как будто бы кто-то крутит кольцо...
Забылась и Троя воспета Вергилием,
А Жизнь всё кипит, чуть меняя лицо.
Года пролетают как быстрые птицы,
Но ты в красоте и сияньи - звезда!
Как роза цветешь, и, хоть в разных ты лицах,
Улыбкой и лаской ты греешь всегда.
О, Женщина юности, Женщина зрелости,
В глазах твоих юных и древних как мир
Тонул мой прапращур, ценя твои прелести,
Тону в них и я, мой прекрасный кумир!
Не будь этих глаз - омертвела б Галактика;
Не будь этих глаз – не запела б душа,
И, как подтверждает извечная практика,
Пустой была б жизнь, и не так хороша.
Так пользуйся властью давно уж проверенной:
Каким совершенством бы ни был Адам,
Тебе, моя Ева, (клянусь в том уверенно)
Я силы и знанья, и сердце отдам.

История cоздания стихотворения:

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 264

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 7.
Вольд, прекрасное эмоциональное стихотворение! Понравилось!

2018-02-03 23:53:18
Писал, что чувствовал и адресат мне верит. Спасибо Вам за оценку и понимание.
2018-02-04 10:07:10
2018-02-04 16:03:37
В разі "живої" зустрічі - з мене букет
2018-02-04 17:12:08
Спасибо) Цветы и хорошие стихи - путь к сердцу женщин
2018-02-04 17:20:17
Да и у меня примерно такое предположение.
2018-02-04 18:45:55

Уходят эпохи, уходят религии,
/Как будто бы кто-то/ крутит кольцо...
Забылась и Троя воспета Вергилием,

А Жизнь всё кипит, чуть меняя лицо
Года пролетают как быстрые птицы,
/Но ты в/ красоте и сиянье - звезда!
Как роза цветешь,/ и, хоть в разных ты лицах,
Улыбкой и лаской ты греешь всегда.
О, Женщина юности, Женщина зрелости,
В глазах твоих юных и древних как мир
Тонул мой прапращур, ценя твои прелести,
/Тону в них и я, мой/ прекрасный кумир!
/Не будь этих/ глаз - омертвела /б/ Галактика;
/Не будь этих/ глаз – не запела /б/ душа,
/И, как/ (по/дтв/ерждает) извечная практика,
Пустой /была б/ жизнь, /и не так/ хороша.
/Так/ пользуйся властью /давно уж/проверенной:
Каким совершенством бы ни был Адам
Тебе, моя Ева, (клянусь в том уверенно)
Я силы и знанья, и сердце отдам.


Уходят эпохи /А СЛЕДОМ РЕЛИГИИ
НАСЕДКА ПЕРВИЧНАЯ ИЛИ ЯЙЦО/
Забылась и Троя воспета Вергилием,

А жизнь всё кипит, чуть меняя лицо.
/О, ЖЕНЩИНА ЮНОСТИ, ЖЕНЩИНА ЗРЕЛОСТИ,
В ГЛАЗАХ ТВОИХ ПЛЕЩЕТСЯ С ДРЕВНОСТИ МИР…
ТОНУЛ МОЙ ПРАПРАЩУР, ЦЕНЯ ТВОИ ПРЕЛЕСТИ
ЗЫБЬ ГЛОЖЕТ МЕНЯ – НЕЗАБВЕННЫЙ КУМИР./
/ГОДА ПЕРЕВЁРТЫШИ – БЫСТРЫЕ ПТИЦЫ,
МЕЛЬКНУВ МЕТЕОРОМ... НЕ ВЕРЬТЕ – ЗВЕЗДА!
ВСЯ РОЗОЙ ЦВЕТЁШЬ – Мона Лиза жжёт в лицах –
Улыбкой и лаской согреет всегда./
/Триумф этих глаз – оживает Галактика.
Замолкнул Орфей – на распашку душа
Извечной молитвой… Сиянием Арктика
Фарватер очистит – Триглавом… «Левша»/ –
/ Попользуйся властью, любовью проверенной,
публично, инкогнито… Был ли Адам
С тобой, моя Ева, (клянусь в том уверенно)
Все тайны Вселенной, вербую к ногам.


Вольд, что хочу сказать; тема извечная, но… в стихо нет индивидуальности.
Количество слов в исходнике (128) и предлагаемом варианте (108) то есть 6 часть выпала за ненадобностью, одновременно и сбои ритма выправил.
Куплет 1). Уходят эпохи, уходят религии ощущается статичность фразы
Уходят эпохи, а следом религии проявляется динамика.
Всё что в оригинале отмечено наклонной чертой – слова паразиты,
Только «КАК» 5 раз в стихе.
Куплет 2). Куплеты – 2 и3 поменял местами, проявилась логичность повествования.
Когда в глазах (плещется) мир – в них может (кто-что) утонуть и даже поманить
Зыбкостью .
(Омертвление) в стихосложении не приветствуется
(Подтверждает) ДТВ, язык заплетается
Вольд … ваши слова; «Люблю когда стих ручейком…»
Любви и благодарности
2018-02-03 23:35:16
Это прикол?
НАСЕДКА ПЕРВИЧНАЯ ИЛИ ЯЙЦО?
Сиянием Арктика Фарватер очистит – Триглавом… «Левша»?)))))
2018-02-03 23:53:54
Анна, что вас не устраивает;
Я в исходнике убрал ЛЯПЫ, которые в похвалёбках никто не отметил.
И ещё, могу этот стих опубликовать изменив амфибрахий на анапест или дактиль, под своим именем.
Любви и благодарности
2018-02-04 00:06:16
Ну понятно В спор про "технику" вступать не буду, бо задавите))) Мне нравится, как есть! Надеюсь, автор не будет ничего кардинально менять! С теплом!
2018-02-04 00:14:26
Чем давить прикажете... техникой поцелуев
2018-02-04 00:17:24
2018-02-04 00:21:58
Олег, как ВЫ сказали: "Мнения имеют право быть?" (где то так). Хотите напечатать под своим именем, изменив стиль? На мой взгляд, если работа выпущена "в свет" - её может использовать любой, кому она понравилась или подходит для той или иной цели. Говорите, Вас изучают в ВУЗах Херсонщины - буду рад, если и эту работу используете с пользой для себя. Быть добру? Если не возражаете, конечно.
2018-02-04 10:20:16
Вольд,зайдите на 5 страницу тема одна описанная разными стопами: "Патетики дым", "Это было давно", "Флирт у костра". Ваш стих думаю ПЕРЕКЛАСТИ
2018-02-04 12:55:31
Якщо хтось когось перекладає - це, на мою думку, певна позитивна оцінка і це приємно. Я інколи перекладаю на нашу мову те, що мені сподобалось. Оскільки хочеться почути оцінку перекладу - ставлю поряд оригінал.
2018-02-04 17:06:52
Прекрасное посвящение!!!
2018-02-03 13:36:05
Искреннее спасибо!
2018-02-03 13:37:18
Стих настоящего мужчины!
2017-09-11 18:09:46
Спасибо. Когда так оценивают женщины - это очень приятно. Когда это признают мужчины - Это, на мой взгляд, созвучно фразе: "С тобой можно идти в разведку!", а это уже совсем другая оценка, и она дорогого стоит! За это резонно и выпить.
2017-09-11 20:25:00
Такие красивые стихи, посвящённые даме!И не к 8 Марта...Та, которой это посвящено, должна оценить по достоинству...Респект!Удачи!
2017-09-06 20:34:03
Этой даме посвятил я энное к-во стихов и она их вот уже 49 лет оценивает. Говорит, что ценит высоко... Принял я решение верить без проверки. Как-то не выпадало ходить по густому лесу, а в близлежащих вроде свободно проходил. Ни за что не цеплялся... Может и в тайге смог бы... Хочется на это надеяться...
2017-09-06 21:00:34
2017-09-06 21:27:41
Хороша ода. У каждого из нас есть богиня, и это здорово.
Мы идём вперёд к вершинам дивным,
что вдали посеребрил закат,
и готовы для своих любимых
всё на свете сделать, всё отдать.
2017-09-04 07:40:41
Это да!
И с неба звёздочку достать для милой,
Не кажется достаточным тогда,
Когда глядишь в глаза своей любимой,
Что светятся Любовью для тебя!
2017-09-04 10:49:55
Извините, но Троя воспета не Вергилием, а Гомером.
2017-09-03 22:12:42
Я тоже об этом помню, но
Разрушение Трои
Из «Энеиды» Виргилия
"Все молчат, обратив на Энея внимательны лица.
С ложа высокого так начинает Эней-прародитель:
«О царица, велишь обновить несказанное горе:
Как погибла Троя, как Приамово царство
Греки низринули, всё, чему я плачевный свидетель,..."

Гомер, конечно, больше о ней сказал, но он как-то не соглашался на рифму. Потому, посовещавшись, мы решили, что, поскольку Вергилий тоже "поёт" о Трое, хоть и в меньшем объёме, то потомки через годы имеют полное право сослаться на него. Гомер не возражал. Вот Вы, к примеру, согласны, что ВСЕ женщины достойны получать красивые цветы ? Но дарите цветы той, которую выбрали сами? Вот и я из двух античных авторов, говоривших о Трое, выбрал мне подходящего в нужный момент.
2017-09-03 23:06:25

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
В прямом эфире
Душевно откликнулось, дорогая Жанетта!
С теплом души к твоей душе,
Рецензия от:
Елена Максимова
2024-03-29 08:55:12
Один, услышав, утвердился...
Другой, напротив, обозлился,-
Их, к сожаленью, большинство...
Иисус собрать детей стремился,
А сатана над Ним глумился,
Распространяя ложь и зло!..
Так и сегодня происходит.
Не научился мир любви!..
Святую Истину находит
Душою кроткий в эти дни!
Рецензия от:
Василий Омельченко
2024-03-29 07:39:50
Просто чудово! До чого ж мальовнично, з великим почуттям описана звичайна, на перший погляд, подорож! Нових вражень і добрих пригод!
Рецензия от:
Владимир Рудов
2024-03-29 06:50:33
На форуме обсуждают
Іде вуйко Хрещатиком - 

Приїжджа людина. 

Запитує у зустрічних: 

- А котра година? 

Перехожі пробiгають, 

Позиркують скоса. 

Той рук(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-03-25 09:59:39
Коли забув ти рідну мову —

яка б та мова не була —

ти втратив корінь і основу,

ти обчухрав себе дотла.


Коли в дорогу ти збирався,

каз(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-03-25 08:29:11
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.