Нет статуса

Автор: Володимир Верста
Тема:Романтические стихи
Опубликовано: 2018-04-14 11:22:56
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Selene

О mon amour, Selene, o mon cher.
Серця палають нотами... Ножем
Не ріж, благаю, violon прошу!
Я знаю âme чує тільки шум...

О mon amour, Selene, o mon cher.
Горю тобою, знаєш це лише!
Je t'aime – величністю лунають скрипалі!
І вічністю блукаю по землі...

О mon amour, Selene, o mon cher.
Я знаю, не знайду тебе уже...
La lune вкриє ніжна пелена!
І майже розірвалася струна...

О mon amour, Selene, o mon cher.
Ці ноти не проб'ють броню? Невже?
Le secret пронесеться на зорі.
І сіроманці chantent на горі.

© Володимир Верста

История cоздания стихотворения:

Дата написання: 13.04.18

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 186

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 2.
Дуже оригінально.
Зрозуміло і французам, і українцям.
2018-04-14 12:13:06
Дуже дякую Вам Владиславе!
2018-04-14 13:11:38
Величністю лунають Скрипалі?
Mon Dieu, de quoi parle-t-il?
Жартую. Успіхів.
2018-04-14 11:56:32
Дякую що завітали А це питання що Ви написали, справді постає коли не знати перекладу тих слів
2018-04-14 13:10:02

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
Рекомендации УПП
В прямом эфире
+1 Красиво!
Рецензия от:
Владимир Ярош
2024-04-28 23:56:39
Интересный сюжет.
Успехов Вам, творческого вдохновения.
Рецензия от:
Таня Яковенко
2024-04-28 23:49:47
Саша, чудесно написано, отлично читается и воспринимается.
Браво!
Пусть жизнь радует позитивом и удачами.
Рецензия от:
Таня Яковенко
2024-04-28 23:46:26
На форуме обсуждают
Люблю рок-музику. Люблю слухати Фреді Меркурі. Обожнюю  Believer.

Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". 

Я неадекватна людина, т(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-04-25 11:58:28
Most Popular Rock Songs On YouTube
1 Passenger | Let Her Go 3.7B
2 Imagine Dragons – Believer 2.6B
3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...)
Рецензия от:
Серж Песецкий
2024-04-23 23:49:15
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.