UA
|
Уже недалечко червоне яєчко: Вербна неділя в історії та традиціях / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
|
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Владимир Роберта
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2024-02-08 07:07:01
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
"Сніжинки такі ніжні, такі лагідні..."
Авторський переклад з російської
* * *
Сніжинки такі ніжні, такі лагідні,
А я вже до весни рахую дні.
Чекаю різнобарв’я її жадібно…
Шкода й зі снігом розлучитися мені.
* * *
Снежинки так нежны со мной и ласковы,
Но всё равно скучаю по весне.
Я жду ее разнообразья красок...
И с белым снегом жаль расстаться мне.
История cоздания стихотворения:
2
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 77
Рецензии
Всего рецензий на это произведение: 7.
Почему не выложите фото? У вас так много стихов о любви. И немного о себе?
2024-03-20 22:41:15
Мои стихи - это и есть мой портрет.
Мои стихи - это очень много о себе.
Полагаю, что если Вы прочитали более пяти моих стихотворений, то они Вам нравятся.
Спасибо за прочтение и отзывы!
Мои стихи - это очень много о себе.
Полагаю, что если Вы прочитали более пяти моих стихотворений, то они Вам нравятся.
Спасибо за прочтение и отзывы!
2024-03-21 01:13:24
Странно, что мой ответ на Ваш отзыв не отобразился в ленте ответов. Поэтому не уверен, что Вы его получили.
2024-03-21 01:22:27
Дуже радий, що Ви почули в моєму віршику солов'їну мову.
Дякую за прочитання та відгук!
Дякую за прочитання та відгук!
2024-02-10 03:01:58
Дуже радий Вашому відчуттю.
І Вам дякую за прочитання та відгук!
І Вам дякую за прочитання та відгук!
2024-02-09 23:38:54
Авторський переклад- найкращий засіб , щоб опанувати
українську. Адже тільки автор достеменно знає, що він хотів сказати. Всіляко вітаю такі спроби, Володимире.
українську. Адже тільки автор достеменно знає, що він хотів сказати. Всіляко вітаю такі спроби, Володимире.
2024-02-09 03:36:10
Так, намагаюсь опанувати рідну мову.
Дякую за Вашу підтримку, Лесю!
Буду радий Вашим зауваженням.
Дякую за прочитання та відгук!
Дякую за Вашу підтримку, Лесю!
Буду радий Вашим зауваженням.
Дякую за прочитання та відгук!
2024-02-09 03:02:56
В прямом эфире
| ..и не прикажешь ни
солнцу, ни взгляду, лишь сердцу знает, кому оно рада. |
| Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-29 11:42:49 |
| Понравилось, полностью с
Вами согласен. С высоты
21 века хочется добавить,
что военное дело должно
применяться только для
защиты человека, а не
интересов структур любого
масштаба (будь то
корпорации, государства
или военные союзы), но
наблюдаем иную картину.
Похоже, алчность и жажда
власти неистребимы. С уважением. |
| Рецензия от: Диестро 2024-04-29 11:36:08 |
| Но как же обидно,
гордятся друзья Что ТЫ у них есть, вся гордится родня!.. И только себе за себя будет грех! Ой, хочется как же, свой нос пОднять вверх! |
| Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-29 11:31:41 |
На форуме обсуждают
| Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
| Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
| Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
| Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.