На рецензію-7
Объявление. Основа-Кафедра. Анализ
Мем 4 - "ЗА ВЗЯТИЕ УНИТАЗОВ"
Сейчас на сайте 1822 человека
Кто онлайн?
Популярное
Новые авторы
Присоединяйся
twitter
youtube
Carmina morte carent, что в переводе означает — «Cтихи лишены смерти»

Автор: Елена Максимова
Тема: Свободная тема
Опубликовано: 2019-11-21 08:13:28

Зимние в❄сп❄минания...

Свет с черн❄т❄ю всей н❄чи сражался,
(Хоть и безумец, но храбрый вояка...)
Так одинокий фонарь отражался
В темных витринах, средь зимнего мрака

Сонного города, в том переулке,
Где мы расстались той ночью с тобою...
Помнишь, я прятала стылые руки
В норы карманов... Такой же зимою?..

Помнишь, тогда снег предательски таял,
К нашим губам прикоснувшись, едва лишь?..
Свет фонаря освещал, как летают
Звёзды-снежинки в нелепой печали...

Помнишь, ты дал мне свои рукавицы?
(Ведь их храню до сих пор - не сносила...)
Помнишь, как с веток срывались синицы
В небо?.. Ты помнишь, (конечно) мой милый?

Ты не ответишь мне... Но не в обиде,
У фонаря (одиноко) стою я...
Вновь без перчаток... В сиреневом твиде
Куртки осенней... Но не узнаю я

Улицу эту... Фонарь... Те витрины...
Слышу, как поезд метро под землёю
Мчит пассажиров (последних) в долину
Сказ❄к, знак❄мых  ❄дним нам с  т❄б❄ю...



5 ноября 2019 год

История cоздания стихотворения:

ОГРОМНОЕ СПАСИБО, за редакцию, Люда!

3
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 109

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 10.
Прекраснейшие стихи!!!!
2019-11-28 17:32:37
Спасибо огромное...
Обычные стихи, каждый так написать может...
2019-11-28 18:39:47
Хорошее такое! Норы карманов - здОровская метафора! Лена, хорошей зимы и настроения!
2019-11-27 13:29:16

Так получилось, Арте!
С
П
А
С
И
Б
О!
2019-11-28 08:42:51
На то предназначена встреча была Вам –
Заполучить от него рукавицы.
Теперь Вы стоите на месте том самом,
где талый снежок увлажнял вам ресницы.

Теперь, каждый раз вспоминая о нём,
Вам есть, где таиться от вашей печали,
Вы постоите под тем фонарём,
где смыслом наполнившись вместе стояли.

Лена, я написал шуточную рецензию на Ваше стихотворение. Надеюсь, это не ущемило Ваших чувств, так как стихотворение не о Вас, а о Вашем ЛГ.
2019-11-27 13:24:07
Замечательный отзыв, СПАСИБО!
2019-11-28 08:41:38
Прекрасные воспоминания.Добра Вам и здоровья на многие лета.Саша.
2019-11-25 13:08:03

СПАСИБО, очень приятно, что Вам понравилось...
2019-11-25 13:09:03
Такая уже зимняя романтика) Молодец!
2019-11-22 17:10:34
У нас зима, Анечка!!!
Хотя снег выпал позднее, чем обычно...
Спасибо,
2019-11-22 18:07:23
И, конечно, природа сказывается на нашем творчестве
2019-11-22 19:23:05
Это верно...
Хороших выходных дней, Анечка!
2019-11-23 04:27:40
Спасибо И тебе хорошей погоды и настроения!
2019-11-25 12:27:21
У нас хорошая погода - видимо твоими молитвами!
2019-11-25 12:29:37
Значит, они долетели
2019-11-25 12:33:20

Да, Анечка!
2019-11-25 13:04:36
2019-11-25 13:20:50
Белым - бело терзаний покрывало,
Укрыто снегом все вокруг опять,
Так хорошо звучавшее начало
Нет, не могло крушением не стать...
Мне было больно видеть эту зиму,
Опять в душе бушующий февраль
Да, с той поры я стала нелюдимой
И с той поры мне никого не жаль...
Застыли слезы горькие в снежинки,
И льдиной сердце стало неспроста...
Разбиты две Судьбою половинки
Соединит лишь жизни маета...
Нет, право, жизнь расставит очень мудро :
Опять зима, опять в душе надрыв..
...А снег все шёл, как сахарная пудра
И заметал последний нервный срыв...
2019-11-22 08:18:09
МАША, финал - это супер-сила!
2019-11-22 08:47:41
Спасибо!!!
2019-11-22 09:45:10
Всегда пожалуйста, Солнышко!
2019-11-22 13:38:11
Замечательно!
2019-11-21 18:53:27
спасибки.....
2019-11-21 20:58:03
"норы карманов", "Звёзды-снежинки в нелепой печали..." - необычно.
2019-11-21 14:42:02
Спасибо огромное, Мариша...
2019-11-21 17:01:36
2019-11-22 15:32:41
Жаль, что такие воспоминания у ЛГ. Хорошее стихотворение! Напомнило мне мою первую встречу с мужем... тоже в такое время года и рукавицы... было, но сложилось все хорошо, Слава Богу! Благодаря, быть может, обоюдному желанию... Леночка))) Хорошего дня!!!
2019-11-21 10:32:19
Это все придумано от первого до последнего слова, Галина!
Надо же, я думала, что так не бывает...
СПАСИБО! С теплом души и наилучшими пожеланиями,
2019-11-21 11:30:35
Оказывается, всё бывает... И мечты сбываются если верить Леночка))) С теплом
2019-11-21 15:25:35
Я верила... Долго...
Приятного Вам вечера!!!
Спасибо...
2019-11-21 17:03:31
2019-11-21 18:28:34
2019-11-21 20:45:17
Понравились размышления.
Удачного дня!
2019-11-21 09:31:24
СПАСИБОчки, Лариса!
Рада, что Вам понравилось...
2019-11-21 11:28:33

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль?
В прямом эфире
Сказали, что клавиатура
Сейчас нужна для смс…
Ну почему же мне, как дуре,
Весь алфавит тут – тёмный лес…
Рецензия от: Люся Лагутина
2019-12-16 07:19:10
Дорогая Танечка! Доброго утра тебе!
Прочитал оба стихотворения. Оригинал хорош. И перевод не хуже. Только твой перевод несколько неточен. Сам занимаюсь иногда переводами, поэтому знаю, как бывает тяжко сделать точный перевод, при всей кажущейся схожести наших языков. Но дело даже не в этом. У тебя в переводе исторически-политическая ошибка.

А недавний лидер государства
Говорит, что ничего не знал.

Я уверен, что автор стихотворения, С.Терсимонов, имел в виду не И.Сталина, а Первого Президента Украины Леонида Кравчука. Таких людей, как Л.Кравчук, у нас в Украине, еще в народных сказках, называли "крашений лис". Этот человек был при советской власти Секретарем ЦК Компартии Украины по идеологии! И я должен поверить в то, что он заявил? А заявил он то, что НИЧЕГО НЕ ЗНАЛ О ТОМ, ЧТО В УКРАИНЕ БЫЛ ГОЛОДОМОР в 1932-33 годах!!!! Секретарь ЦК по ИДЕОЛОГИИ!!! Да у него был доступ ко всем секретным материалам ЦК! Я этому человеку не верил и не верю сегодня. И не забыл, как он заявил с экрана телевизора, ЩО ВСІХ ЖІНОК ТРЕБА ПІЗНАВАТИ ЧЕРЕЗ ПОСТІЛЬ! Интересно, а будучи уже Президентом Украины, он тоже не знал про Голодомор?
Рецензия от: Юрий Тригубенко
2019-12-16 07:17:31
Сказала хозяйка, что ей на сапожки
Срубить бы капусты хотя бы немножко…
Капусту рублю для неё я полдня…
Но что-то хозяйка не хвалит меня…
Рецензия от: Люся Лагутина
2019-12-16 07:11:52
На форуме обсуждают
Кем был единственный человек, похороненный на Луне

Впервые нога человека ступила на поверхность Луны в июле 1969 года. Эта нога принадлежала америк(...)
Рецензия от: Любина Наталья
2019-12-15 23:34:22
15 грудня минає 129 років від дня народження (1890) українського бандуриста-віртуоза, бандурного майстра, історика, письменника Василя Костьовича Ємця(...)
Рецензия от: Зрадонька
2019-12-15 21:01:27
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.