Обсуждения по переводу в Основу: Аразова Марина
Сейчас на сайте 2182 человека
Кто онлайн?
Популярное
Новые авторы
Присоединяйся
twitter
youtube
ничего особенного...

Автор: Д
Тема: Свободная тема
Опубликовано: 2017-11-06 00:01:43
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

700 км

700 км осени
разделю я и оставлю на зиму,
заберу с собой запах дыма,
а в январе смешаю с морозами...

и к тебе 700 км
не спеша я дойду по обочине
ведь, спутница лунной ночи я
и поклонница страстного ветра...

700 км сомнения
мне стоит, каждый раз, эта встреча
ты это ничем не излечишь -
такое мечты исполнение...

но потом, награжу тебя лаской
и согреюсь взгляда сиянием,
а это расстояние,
окажется взрослой сказкой...

а когда придет время прощаться,
я всю память забью твоим голосом
или...
черт с ним...
останусь без спросу я...
надоело каждый день возвращаться...

История cоздания стихотворения:

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 182

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 6.
Очень понравилась фраза 700 км осени))) Не будете против, если я ее тоже использую где-нибудь в моих стихах?
2019-01-30 18:56:45
нет, не буду)
2019-01-30 21:14:01
Образно, и решение в финале правильное.
Нравится.
Спасибо, Даша!
2017-12-04 14:25:23
это Вам большое cпасибо, Лариса, за широту души!
2017-12-04 15:38:57
Спасибо за душу, Даша!
2017-12-04 16:06:50
Очень даже с чувством и интересно!
2017-11-16 13:02:40
Спасибо Вам!
2017-11-16 13:05:01
Блин... битый час сижу с циркулем - круги рисую... 700 км... то в Донецк упрусь, то в Мелитополь)))
2017-11-16 12:59:24
попробуйте на все 4 стороны пройтись))
2017-11-16 13:02:52
почему-то не хочется))

А, у Вас нет, такого же, но с перламутровыми пуговицами...тьфу ты...с 309 км ?))
2017-11-16 14:18:20
и почему это? странно

есть, точно такой, но ...с 504,5км
как раз посередине
пойдет?
2017-11-16 14:37:37
это, если от "Победита" считать ?))
не... не пойдет((
2017-11-16 14:50:53
))))))))
а что пойдет?
2017-11-16 15:48:13
шкала в миллиметрах, а еще лучше в микронах))
я хочу быть от Вас на расстоянии в 40 мкм.))
2017-11-16 15:55:21

хорошо, что хоть не в минус...
2017-11-16 16:19:29
для начала - толщина волоса))
-18 см. в перспективе))
2017-11-16 16:21:35
о, микроны подросли к см и раскрыли все тайны...еех
2017-11-16 16:28:26
я ж говорю... сидел час с циркулем - круги рисовал... нечем заняться было... мечтал...
...домечтался))
2017-11-16 16:36:25
и что бы мне ответить сейчас, чтобы Вам понравилось?...
2017-11-16 16:51:01
уже... уже - ответили)))
2017-11-16 16:51:53
то случайность)
2017-11-16 16:57:01
случайности - не случайны)
2017-11-16 17:58:00
Вы уверены?
2017-11-16 18:30:15
абсолютно
2017-11-16 18:34:23
2017-11-16 18:52:47
Большое расстояние - большая боль.
Стих хорош,но есть над чем работать. Всех благ!
2017-11-06 21:53:08
меня, пока, все устраивает))
спасибо большое
2017-11-06 21:57:58

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль?
В прямом эфире
Атрымалася ўсё як трэба, Сяргей. На выдатны верш - выдатны пераклад
білою Руссю - Білою Руссю.
Натхнення Вам.
Рецензия от: Анатолий Уминский
2019-08-25 23:47:23
Нина! Какое счастье, что я ошибся!
Конечно, душа болит за этого молодого парня , которому Вы написали своё прекрасное стихотворение. Да и за всех других, ведь их тысячи! Страшно подумать - в мирное время люди теряют детей! Будут прокляты те, кто развязал эту бойню!
Пишу здесь, т.к. к тому стиху у меня нет доступа для рецензии.
Добра Вам и удач!
Рецензия от: Юрий Лидес
2019-08-25 23:35:35
Заварожвае.
Выдатная праца Аўтараў. Дзякую.
Рецензия от: Анатолий Уминский
2019-08-25 23:34:23
На форуме обсуждают
Борис Пастернак

Зимова ніч

(Переклад Леоніда Талалая)

Мело, мело по всій землі,
Мело, сніжило.
Свіча горіла на столі,
Свіча горіла.
Зліта(...)
Рецензия от: Зрадонька
2019-08-25 22:10:44
#ЗнайНаших!
Українка Дарина Білодід здобула золото в Японії і у свої 18 років стала наймолодшою дворазовою чемпіонкою світу з дзюдо.

Вітаємо! Мол(...)
Рецензия от: Зрадонька
2019-08-25 20:47:24

Любимое автора:

  • вдруг
  • Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.