UA
|
"Українців можна приспати, надурити, але неможливо залякати". 10 цитат братів Капранових / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
|
Число 27. Як свиня на небо гляне. Десять цікавих українських фразеологізмів / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Елена Богданова
Тема:Философские стихи
Опубликовано: 2019-08-01 23:27:09
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Про время
Время - такая штука, вроде и не со зла
Жизнь пронесется мухой, смотришь - уже
прошла.
Краски желаний стёрты, выцвела акварель,
Раньше все ели тОрты, нынче кричат:
налей.
Что было сладко - скисло и остроты уж нет,
Небо и то провисло по истеченью лет…
Но на листе, на белом, ляжет как надо слог,
Что бы ещё я делал, если б писать не мог?
июль 2019
История cоздания стихотворения:
5
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 207
Рецензии
Всего рецензий на это произведение: 13.
Да, мы родом из детства, и помним картинки весенние,
Но всё чаще их видим как некий божественный сон.
Мы о жизни меняем из детства свои представления,
Как меняют морщины с сединами наше лицо...
*
Так, ми родом з дитинства і пам'ять нас міцно тримає.
Все частіше нам молодість щемно приходить у снах.
Та роки невблаганні життєві уяви міняють,
Як сивини і зморшки міняють обличчя у нас.
===
Сам себе переклав! Уперше! Відпрацював свій бал чесно!
Дякую за змістовний вірш.
Но всё чаще их видим как некий божественный сон.
Мы о жизни меняем из детства свои представления,
Как меняют морщины с сединами наше лицо...
*
Так, ми родом з дитинства і пам'ять нас міцно тримає.
Все частіше нам молодість щемно приходить у снах.
Та роки невблаганні життєві уяви міняють,
Як сивини і зморшки міняють обличчя у нас.
===
Сам себе переклав! Уперше! Відпрацював свій бал чесно!
Дякую за змістовний вірш.
2019-10-02 11:11:15
Да, хорошо у вас получилось и оригинал и перевод.
Спасибо за отклик.
Спасибо за отклик.
2019-10-02 13:27:54
Чудесное стихотворение! Концовка замечательная, Лена! Творческого вдохновения, Вам!!!
2019-08-09 21:01:52
Если бы чувства скисли, и потускнел бы мир,
уши б мои повисли, стал бы я беден, сир.
Что бы тогда я делал? Я бы писать не смог.
Я б ни о чём не поведал. Где бы добыл я слог?
уши б мои повисли, стал бы я беден, сир.
Что бы тогда я делал? Я бы писать не смог.
Я б ни о чём не поведал. Где бы добыл я слог?
2019-08-05 19:40:07
Как время мне объять руками
и как его остановить?
Пьянящей юности годами,
дорожки в прошлое стелить.
и как его остановить?
Пьянящей юности годами,
дорожки в прошлое стелить.
2019-08-04 15:45:19
Согласен,Лена!И хорошо,что ты можешь писать так, а мы можем читать...Всех благ!)))
2019-08-02 22:22:10
В прямом эфире
| Ещё одно, Боже,
условие: Избавь меня от многословия. |
| Рецензия от: Владимир Роберта 2024-04-20 05:48:05 |
| Смачно поданий весь цей
реквізит. Кіно поїхало зі своєю бутафорією, а баба Фрося з козою ще є, ще жива. Сподобалось, Руслане. Хай щастить! |
| Рецензия от: Владимир Роберта 2024-04-20 05:23:19 |
| Коротати час чи вік - це зрозуміло. А "дитя коротати" - це як? |
| Рецензия от: Владимир Роберта 2024-04-20 04:24:30 |
На форуме обсуждают
| У одних голова на
двери, И ученье про мертвого плотника Разжигает страсти внутри, Не понять им простого работника, Восхищённого с фузом гитарой...(...) |
| Рецензия от: Атеист 2024-04-17 22:27:42 |
| Хеви металл! Всем
привет! Драйва лучше в мире нет! Вот послушай-ка Accept Сразу станет меньше лет! У фанатов AC/DC До сих пор в порядке писи!(...) |
| Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-13 16:14:51 |
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.