Нет статуса

Автор: АП Авторские конкурсы
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2018-04-19 00:12:56
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Голосование: №41

Конкурс "А как бы Вы это написали?"
Голосование начнётся 19 апреля в 00:00:01, завершится 20 апреля в 23:59:59
Автор, владелец текста, не участвует в прениях до окончания голосования по данному тексту.

Текст №41:

В СТОЛЕТНЕМ МРАКЕ ЧЕРНОЙ ЕЛИ...
(автор: И.Бунин)

В столетнем мраке черной ели
Краснела темная заря,
И светляки в кустах горели
Зеленым дымом янтаря.

И ты играла в темной зале
С открытой дверью на балкон,
И пела грусть твоей рояли
Про невозвратный небосклон,

Что был над парком,— бледный, ровный,
Ночной, июньский,— там, где след
Души счастливой и любовной,
Души моих далеких лет.
--------------------------------------------

В СТОЛЕТНЕМ МРАКЕ ЧЁРНЫХ ЕЛЕЙ

В столетнем мраке чёрных елей
зарделась тёмная заря,
и светляки на травах тлели,
мерцая светом янтаря.

И ты играла в зале томном.
Дрожали стёкла на окне.
И пел рояль – хозяин комнат -
и о тебе, и обо мне,

про ночь над парком, где остался
жары июньской легкий след,
твой абрис в ласковом атласе,
беспечность наших юных лет…

История cоздания стихотворения:

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 463

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 35.
Дякую всім , хто прийняв участь в голосуванні, за вашу думку та досить високі бали, а також ярим борцям проти плагіату.)))
Геннадію, хочу виразити вам особисту подяку за якісний рівень проведення конкурсу. Я побачила вас з зовсім іншого боку)) і мені це сподобалось! Натхнення вам й надалі в цьому нелегкому напрямку творчості!
2018-04-21 12:08:03
10
Конкурс не поезд, а условия должны быть для всех одинаковыми.
2018-04-20 22:14:18
См. ветку Олега Сколибога ниже.
2018-04-20 22:55:13
Это голосование последнее. ГОЛОСОВАНИЕ ЗАВЕРШЕНО! Автор текста может принимать участие в прениях по тексту.
2018-04-21 00:01:12
9 баллов
2018-04-20 22:00:18
8 б.
2018-04-20 19:35:44
7б.
2018-04-20 18:47:12
9 баллов
2018-04-20 18:40:23
9 баллов.
2018-04-20 15:05:18
5
2018-04-20 02:58:32
7
2018-04-20 01:50:58
9 баллов
2018-04-19 22:23:01
7 баллов
2018-04-19 22:00:46
9 баллов
2018-04-19 21:06:12
9 баллов
2018-04-19 20:47:12
0
2018-04-19 20:44:59
10
2018-04-19 20:09:11
10 баллов! 🙌 👏
2018-04-19 19:46:42
12
одна фраза мне напомнила игру в испорченный телефон... зал из тёмного стал томным :)
Моя оценка 10, но специально поставил 12, чтобы компенсировать излишнюю придирчивость одного автора :)
2018-04-19 19:31:19
Хотелось бы больше объективности, а не зависимости от чьего-то мнения.
2018-04-19 20:02:23
Объективность в творчестве? Мне тоже бы хотелось, но эта читательница и по мне "проехалась", хотя к себе она не так требовательна, как к другим. Объективно хотелось бы "врезать" но... Субъективность - издержки творческого процесса и уважение к чужому мнению дорогого стоит
2018-04-19 21:00:28
Объективность потому и объективность, что она объективна, а несубъективна. :-))))))))))))
2018-04-19 21:04:51
2018-04-19 21:34:58
2018-04-19 19:21:43
9б.
2018-04-19 19:09:55
10 баллов
2018-04-19 15:49:20
10
2018-04-19 15:49:02
7 баллов, нарушены условия конкурса
2018-04-19 13:27:22
В чём нарушение?
2018-04-19 13:30:01
Уже на этом спотыкались, 3 катрена
2018-04-19 13:35:58
Согласен. Хотя этот оригинал уже был. Олег Добров, правда, написал по оригиналу 5 катренов. Увы, читать условия все не хотят, но и драконствовать тоже не хотелось. Жаль всё ж труды. Этот текст шёл предпоследним, уже после окончания приёма, обстоятельства помешали автору закончить вовремя, писать заново возможности уже не было никакой. Я вошёл в положение.
2018-04-19 13:46:22
Опять ДРАКОША, я же просил - покажи
2018-04-19 13:57:55
11 баллов
Ну, очень понравилось видение автора! И эта дрожь стекол - это же вибрации пространства вокруг, я так вижу применение этого выражения..Зачем воспринимать все буквально, Господа Поэты? Спасибо! Очень!
2018-04-19 12:53:18
Дегтярёв? Ну шутил же? Так и написал - шутка.
2018-04-19 13:03:10
Знаю! Респект Вам, Дегтярев, Вы у нас молодец, я бы Вас назвала поэтическим адвокатом, вот поверьте!
2018-04-19 13:05:43
Автор пока что не может защищаться, ничего личного. Я более пишу для других замечания, потому что фантазий много зачастую. Да и конкурс уж закончился, эта тройка последняя, а у нас всё обсуждают, что можно было писать, а что нет.
2018-04-19 13:09:36
Ух ты....Значит, праздник уже подходит к концу?
2018-04-19 13:11:35
Уже больше месяца идёт, сколько ж можно? Но планируется уже и следующий.
2018-04-19 13:17:56
9 баллов.
2018-04-19 11:59:05
2018-04-19 11:55:17
6б. Чрезвычайная близость к оригиналу.
2018-04-19 11:38:26
И? Написание улучшенного варианта - один из возможных типов заданий, и уверяю Вас, это очень непросто. Текст полностью соответствует теме: А я вот (автор) это так бы написал!
2018-04-19 12:00:31
В данном случае не только чрезвычайная близость в данном случае явный плагиат с перефразированием нескольких предложений из оригинала! Хочу напомнить Всем, что было заявлено в Анонсе, когда объявлялся конкурс: - Копия - важно! "- "Допускается также и переделка самого текста Бунина. Однако, мы будем рекомендовать голосующим учитывать, что такой текст – наиболее простой в исполнении и он не заслуживает максимального балла." - ВОТ ИМЕННО ЭТО Я ВИЖУ В ТЕКСТЕ НА КОНКУРСЕ! - Простое исполнение с 31 % из оригинала и 18,5 % авторского собственного, где он озвучил по своему! Далее, что звучит в Анонсе: - " Разрешается также использовать КОРОТКИЕ фрагменты, А НЕ 31% ТЕКСТА ОРИГИНАЛА! из текста Бунина."
"Уровни переделок тоже бывают разными..... Тема плагиата неуместна" - Что по Вашему означает переделка текста? По моему, это написать на ту же тему используя те же образы в своём собственном сочинении, но ни как не используя 31% дословного копирования текста оригинала!
Моя оценка - 0 баллов за плагиат 31% и за то, что это было самое наиболее простой в исполнение! - ВОТ ИМЕННО ЭТО Я ВИЖУ В ТЕКСТЕ НА КОНКУРСЕ!
2018-04-19 15:25:10
Если Вы считаете, что уровень труда был таким-то, то такую-то оценку и ставьте. Но плагиат тут ни при чём. Никто ничего не крал и не выдавал за своё.
2018-04-19 20:08:55
8 б.
2018-04-19 10:40:19
Когда я прочитала это сочинение, у меня сразу возникла мысль - настоящий плагиат! Сделала проверку на сервисе Антиплагиат текст.ру и вот что показало:
Проверка уникальности
Уникальность: 18.05%
www.stihi.ru/2011/03/19/9598 - 31% это дословное копирование текста стихотворения И.А.Бунина.
В данном случае это не авторская версия "А как бы Вы это написали?" Это перефразировка нескольких предложений оригинала на свой манер и на других ресурсах, это признают все критики и знатоки, как плагиат. ИМХО
2018-04-19 09:27:49
Вы не читали условия, не принимали участия в обсуждениях. И как ни странно, я уже говорил об этом и по-моему именно Вам. Одним из вариантов задания могло быть улучшене текста-оригинала. В оригинале таки есть что улучшать, он невысокого качества. И сделать такое улучшение, уверяю Вас, далеко не всем здесь под силу.
Разберитесь наконец с понятием плагиата. Никакого плагиата нет. Есть текст по мотивам сочинения Бунина. Само сочинение находится на той же странице, мотивы написания автором улучшенного текста указаны. Нет ни воровства, ни выдачи текста за свой. Есть доработка и своё видение текста-оригинала. Никто стучать себя в грудь по поводу авторства не станет.
Оценки не будет?
2018-04-19 12:06:18
Я читала все до единое стихотворения, которые были выставлены на конкурс! Там, где идёт поэтический перевод полного текста оригинала, это заслуживает уважения! Там, где авторы написали свою собственную версию на Бунинскую тему и раскрыли её по своему, это заслуживает уважения - несмотря на некоторые погрешности - ( нарушения ритма, стихотворного размера и минимум присутствующих проблем со знаками препинания! В данном случае не только чрезвычайная близость в данном случае явный плагиат с перефразированием нескольких предложений из оригинала! Хочу напомнить Всем, что было заявлено в Анонсе, когда объявлялся конкурс: - Копия - важно! "- "Допускается также и переделка самого текста Бунина. Однако, мы будем рекомендовать голосующим учитывать, что такой текст – наиболее простой в исполнении и он не заслуживает максимального балла." ЭТО ВЫ ПИСАЛИ? - ВОТ ИМЕННО ЭТО Я ВИЖУ В ТЕКСТЕ НА КОНКУРСЕ! - Простое исполнение с 31 % из оригинала и 18,5 % авторского собственного, где он озвучил по своему! Далее, что звучит в Анонсе: - " Разрешается также использовать КОРОТКИЕ фрагменты, А НЕ 31% ТЕКСТА ОРИГИНАЛА! из текста Бунина."
"Уровни переделок тоже бывают разными..... Тема плагиата неуместна" - Что по Вашему означает переделка текста? По моему, это написать на ту же тему используя те же образы в своём собственном сочинении, но ни как не используя 31% дословного копирования текста оригинала!
Моя оценка - 0 баллов за плагиат 31% и за то, что это было самое наиболее простой в исполнение! - ВОТ ИМЕННО ЭТО Я ВИЖУ В ТЕКСТЕ НА КОНКУРСЕ! Моя оценка - 0 баллов, за 31 % плагиата - копирования дословного текста из оригинала, и за то, что это было самое простое исполнение!
2018-04-19 15:31:28
0 баллов - принято.
2018-04-19 20:09:59
Татьяна, полностью Вас поддерживаю!
2018-04-19 20:44:27
9
2018-04-19 08:46:30
9 баллов
2018-04-19 08:33:47
8
2018-04-19 07:51:14
9
2018-04-19 03:53:41
8,5 баллов

Техзамечания:

Содержимое:
Тема раскрыта. 3 балла.

Речь:
"ё" не везде проставлена.
"И ты играла в зале томном." - я бы не икал вслед за Буниным и всё-таки употребил "в зале тёмном".
"Дрожали стёкла на окне." - ничего себе играла! Но это шутка, не в счёт. Чем-то мне не нравится "стёкла на окне".
"и о тебе, и обо мне," - вот тут икание уже становится критичным.
"про ночь над парком, где остался" - считаю "про" украинизмом, о ночи. Тем более, что перед этим уже было "о тебе, обо мне".
Две последние строки без "про" уже просто слова. Если б их не отделяла вставка "где остался...", было б нормальное перечисление.
2 балла за речь.

Рифмы:
Частично рифмовано точно, частично приблизительно, есть и отсутствующие. 1 балл.

Размер и ритм:
09 -!-!-!-!- В столетнем мраке чёрных елей
08 -!-!---! зарделась тёмная заря,
09 !--!!!-!- и светляки на травах тлели, (аритмия, первая стопа ямба заменена стопой хорея)
08 -!-!---! мерцая светом янтаря.

09 !!-!-!-!- И ты играла в зале томном.
08 -!-!-!-! Дрожали стёкла на окне.
09 !!-!-!-!- И пел рояль – хозяин комнат -
08 !!-!!!-! и о тебе, и обо мне,

09 !!!!-!-!- про ночь над парком, где остался
08 -!-!-!-! жары июньской лёгкий след,
09 !!-!---!- твой абрис в ласковом атласе,
08 -!-!-!-! беспечность наших юных лет…

Базовый метр - ямб. Было бы всё ок, если б не третья строка. 2,5 балла.
2018-04-19 01:11:45

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
Рекомендации УПП
В прямом эфире
Маєте рацію, Лесю,
Ми віримо - воскресне й Україна! (с)
Рецензия от:
Анна Степанюк
2024-04-28 06:33:44
Дуже гарно написано.
Успіхів Вам , Галинко, всього найкращого.
Рецензия от:
Таня Яковенко
2024-04-28 01:30:31
Цікавий сюжет.
Успіхів Вам, Лізо, творчої наснаги.
Рецензия от:
Таня Яковенко
2024-04-28 01:28:03
На форуме обсуждают
Люблю рок-музику. Люблю слухати Фреді Меркурі. Обожнюю  Believer.

Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". 

Я неадекватна людина, т(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-04-25 11:58:28
Most Popular Rock Songs On YouTube
1 Passenger | Let Her Go 3.7B
2 Imagine Dragons – Believer 2.6B
3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...)
Рецензия от:
Серж Песецкий
2024-04-23 23:49:15
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.