Нет статуса

Автор: Руслан Деркач
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2018-07-24 10:49:02
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Беса не мучай

В сельском клубе лузгою заплеванном
ты учила меня танцевать.
На стене пионер намалеванный
и плакаты про Родину-мать.
Повторяла певица упертая:
-Беса не...беса не... беса не...
Знать, пластинка была та затертая,
мы кружились, как в сладостном сне.
Спотыкалась и билась мелодия,
вдруг "не мучай" пропела она.
Мы смеялись. Суть слова "пародия"
так впервые мне стала ясна.

История cоздания стихотворения:

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 313

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 5.
Отличное шуточное стихо))). Понравилось! Хорошего Вам дня, Руслан!
2018-07-25 12:08:43
2018-07-25 12:39:42
Мы не мучили беса,
Нам и слов не понять...
Молодым был повесой:
Мне б девицу обнять...
Руслан!)))
2018-07-24 16:57:35
В яблочко.
2018-07-24 17:10:47
2018-07-24 17:38:46
Прикольно!
2018-07-24 13:31:46
Спасибо, Владислав.
Просто хотелось развлечь читателя.
2018-07-24 13:33:50
Никогда не задумывалась о таком переводе. Первый раз читаю.
2018-07-24 13:21:20
Бесса ме мучо звучит,как
Беса не мучай.
2018-07-24 13:25:51
Да ладно... Русский язык.. канешн, самый богатый, великий и могучий.. Но не до такой же степени...Я всегда буду воспринимать эту песню про поцелуй, который крепче...
2018-07-24 13:31:11
Не мучай любовью беса:
Для них доброта - это вонь,
Любовь же так мучает беса,
Как огнь.
Насмешили. Успехов!
2018-07-24 11:15:33
Спасибо, Всеволод!
2018-07-24 11:19:52

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
Рекомендации УПП
В прямом эфире
Вийшла гарна пісня!
Рецензия от:
Ольга Савенкова
2024-04-26 01:14:52
Прекрасный слог. И вечная тема. +1
Рецензия от:
Азинелло
2024-04-26 01:06:32
Красиво, светло, романтично! +1
Рецензия от:
Азинелло
2024-04-26 00:55:54
На форуме обсуждают
Люблю рок-музику. Люблю слухати Фреді Меркурі. Обожнюю  Believer.

Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". 

Я неадекватна людина, т(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-04-25 11:58:28
Most Popular Rock Songs On YouTube
1 Passenger | Let Her Go 3.7B
2 Imagine Dragons – Believer 2.6B
3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...)
Рецензия от:
Серж Песецкий
2024-04-23 23:49:15
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.