UA
|
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Николь Скай
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2018-08-11 10:47:57
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Инквизиция души
Я была там, я знаю, мне больно
От того, что тогда пережили.
Каждой ночью кричу я: "Довольно,
Не восстанем из пепла и пыли!"
Нас сжигали в кострах, не накинув
Ничего, чтоб немного снять ужас.
Помню, падали с нас мешковины
В отражение жуткое в лужах.
И мой сон повторяется снова.
Нас ведут, будто замкнутым кругом.
Мне не дали последнее слово,
Просыпаюсь в поту и испуге.
Где виденье, где явь- я плутаю.
Мне бы заживо снова и снова.
Только так, чтоб от края до края,
От макушки до пят. Я готова...
История cоздания стихотворения:
0
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 200
Рецензии
Всего рецензий на это произведение: 5.
спасибо
Позволить попробовать перевести на украинский в моей интерпретации?
2018-08-30 14:58:31
я тут личные сообщения не нашла. хотела спросить, как зовут тебя то в простой жизни))
2018-08-30 23:59:00
Я выложил.это не совсем перевод , скорее немного иная интерпретация на украинском. Жду вердикта)
2018-08-31 08:24:21
пошла читать)
Паша... А я так и думала. Но быіли сомнения, мое имя не совсем с Николь созвучно, думала тоже псевдоним, а нет)) Таки Паша
Паша... А я так и думала. Но быіли сомнения, мое имя не совсем с Николь созвучно, думала тоже псевдоним, а нет)) Таки Паша
2018-08-31 10:55:38
А где кошмар, а где здесь сон?
Пусть скажет колокольный звон. Жуть! С уважением, Ю.Л.
Пусть скажет колокольный звон. Жуть! С уважением, Ю.Л.
2018-08-11 12:30:34
Да, инквизиция - точно, но души ли?. Может это мозг под уставший кричит?
2018-08-11 12:10:19
Очень достоверно! Однако, куда ночь, - туда и сон...(с)
Быть добру! Дефонтер
Быть добру! Дефонтер
2018-08-11 10:57:40
!В прямом эфире
| Вечная память! |
| Рецензия от: Анна Степанюк 2024-04-27 08:05:40 |
| Чудова казка! +! |
| Рецензия от: Анна Степанюк 2024-04-27 07:56:59 |
| Да, Геннадий, мы без читателей, как без воздуха и воды - быстро стареем и черствеем. |
| Рецензия от: Михайло Вечера 2024-04-27 07:53:45 |
На форуме обсуждают
| Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
| Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
| Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
| Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.