Створюється збірочка, бо я бачив зірочку.

Автор: Сашко Сонячний
Тема:Песни
Опубликовано: 2020-05-14 20:42:10
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Девочкам

Мои любимые доченьки,
Папочка вас обожает,
Любуется, мчатся вёсноньки,
Жи́вят, сердца вдохновляют,
Любуется, мчатся вёсноньки,
Жи́вят, сердца вдохновляют.

Дом родной, ручейки млечные  
Тра́вы украсят цветами,
И принесут чи́сты реченьки
Сил плодородному краю,
И принесут чи́сты реченьки
Сил плодородному краю.

Споём мы о сестрах, матушке,
Птицах, солнце, крепкой стае,
Деревья взрастут с каза́ками,
Счастье ведь вместе встречают,
Деревья взрастут с каза́ками,
Счастье ведь вместе встречают.

Мои любимые доченьки,
Папочка вас обожает,
Любуется, мчатся вёсноньки,
Жи́вят, сердца вдохновляют,
Любуется, мчатся вёсноньки,
Жи́вят, сердца вдохновляют.

14.05.2020


,, Дівчаткам ’’.

Мої улюблені доненьки,
Татко вас сильно кохає,
Милується, линуть весноньки,
Живлять, серця надихають,
Милується, линуть весноньки,
Живлять, серця надихають.

Рідна оселя, криниченька,
Трави водичка квітчає,
І надають чисті річеньки
Сили плодючому краю,
І надають чисті річеньки
Сили плодючому краю.

Оспівуючи сестер, неньку,
Птахів, сонце, звірів зграю,
Дерева зростуть, й коза́ченьки,
Щастя разом зустрічають,
Дерева зростуть, й коза́ченьки,
Щастя разом зустрічають.

Мої улюблені доненьки,
Татко вас сильно кохає,
Милується, линуть весноньки,
Живлять, серця надихають,
Милується, линуть весноньки,
Живлять, серця надихають.

26.07.2018.

История cоздания стихотворения:

Фишка в том, что я сам себя перевёл, да и не впервой в принципе, не всё ж с кого-то вызывать огонь на себя, ведь
всё возможно, как угодно. Музыка: скорее всего, народная. Слова: Александр Михель. Поёт: Светлана Мащенко.
Простите меня, пожалуйста за качество записи, и это лишь еще один пример того, как лирика превращается в
песни. К тому же, когда слова действительно идут от души, а исполнительница поёт с чувством, то можно и не
обращать внимания на всё остальное.
Ссылка на видео: https://youtu.be/49WAKemF7eU

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 185

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 2.
Доброе, душевное.
Удачи Вам и благополучия.
2020-05-26 07:49:15
Саша, всё замечательно! А где же ссылка на песню, где послушать можно?
2020-05-15 15:33:12
Загрузил на ютюб, на странице в описании осталось только ссылку добавить, вот, Лариса держите пожалуйста: https://youtu.be/49WAKemF7eU А заодно и Запалахтіло https://youtu.be/zayhZ9GY57I можете глянуть, всё равно ничего другого в озвучке пока, что нет. Скажете потом, как вам такое, хорошо?
2020-05-15 16:39:41
Молодці! Хотіла там написати, але коментарі відключені, поставила пальчик вгору. Світлана гарна співачка. Особливо сподобалося а капела Запалахтіла.
І дівчатка у Вас чудові.
2020-05-15 18:09:19
Добре, що ви про коментарі мені підказали, треба налаштувати. А зі Світланою я, на жаль втратив зв’язок, ми планували співпрацю, та лише єдина репетиція була, потім щось у неї трапилося, та знайти її на даний час я не в змозі. Ще раз дякую, Ларисо, а дівчатка у мене справді чудові, зовсім різні до того ж. Старша вже школярка, відмінниця, у неї до усього дуже серйозний підхід, мріє стати генетиком. Меншенька бешкетниця, але з особливим гумором вона свої витівки витворяє, на ходу складає пісні, та віршики, багато чого можна про діток розповісти, ну, всьому свій час, на все добре, Ларисо, до нових зустрічей
2020-05-16 20:25:44
Ще й талановиті дітки. Нехай і надалі радують!
2020-05-18 20:18:43

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
В прямом эфире
Геннадий, мои овации Вам и восторг.
Великолепное стихотворение.
Мира Вам, здоровья, добра, творческого вдохновения.
Рецензия от:
Таня Яковенко
2024-03-29 15:44:27
Эдуард, стих на злобу дня. И нельзя даже на миг сомневаться в нашей Победе, это было бы предательством по отношению к нашим павшим героям. Спасибо за стих!
Рецензия от:
Геннадий Ронжин
2024-03-29 15:36:17
Танюшо, мої вітання тобі.
А вірш то який чудовий.
Рада зустрітися знову.
Творчого натхнення тобі, всього найкращого.
Рецензия от:
Таня Яковенко
2024-03-29 15:32:25
На форуме обсуждают
Іде вуйко Хрещатиком - 

Приїжджа людина. 

Запитує у зустрічних: 

- А котра година? 

Перехожі пробiгають, 

Позиркують скоса. 

Той рук(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-03-25 09:59:39
Коли забув ти рідну мову —

яка б та мова не була —

ти втратив корінь і основу,

ти обчухрав себе дотла.


Коли в дорогу ти збирався,

каз(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-03-25 08:29:11
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.