Нет статуса

Автор: Сергей Кузнецов
Тема:Гражданская лирика
Опубликовано: 2019-03-17 18:28:44
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Ліні Костенко

Ну, що сказать? Чи справді я поет?
Про те пишу, що справді є болючим?
Чи, так собі - словесний пірует -
Пишу щось просто так, тому що скучив?

Чи, може, легко так співаю, як птахи?
Незлим струмочком тиха мова лине?
А може, краще про гріхи? Бо ж є гріхи!
Ну, може так, як у Костенко Ліни…

Віршем прилизаним не зрушиш ні на крок,
Не буде спокійніше для сумління.
А може, все ж натиснуть на курок,
Щоб забриніло так, як у Костенко Ліни?

Не завжди все солодке – є й гірке.
Я не гончар, ваять не вмію з глини .
Але хотів би виліпить таке,
Щоб навіки, як у Костенко Ліни.

Поет співає правду, хоч ти ріж,
Хоч знає, що колись загине.
Бо краще все ж  - „по лезу босоніж” -
Кричати вголос, як Костенко Ліна!

История cоздания стихотворения:

1

0

Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:

Количество читателей: 238

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 6.

Светлана Осипова

Вы хорошо подали психологический портрет поэтессы.Ее поэзия -вечна.Я даже 2 стиха пробовала переводить на русский.Смысл сохраняется.

2019-04-24 22:14:20

Сергей Кузнецов

Благодарю Вас, Светлана, за позитивный отзыв. Желаю успехов на ниве переводов. Это дело сложное, точно знаю. Перевести чужой стих труднее, чем написать свой.

2019-04-25 09:01:31

Тимошенко Олександр

Дякую за гарні рядки, Сергію, всього найкращого

2019-04-13 09:00:37

Сергей Кузнецов

Дякую навзаєм, Олександре, за позитивний відгук. Успіхів!

2019-04-13 09:09:33

Тимошенко Олександр

2019-04-13 09:52:41

Елена Богданова

Хорошо как, мне понравилось.
Тоже очень бы хотелось , как Лина Костенко, но...

2019-03-22 20:59:17

Сергей Кузнецов

Каждый пишет о своем, о том, что чувствует и понимает лучше всего. Благодарю за отзыв.

2019-03-23 12:51:25

Елена Богданова

2019-03-23 15:53:05

Владимир Новиков

Телеканали розпачом стріляють,
Політики всім зраду закидають,
Поети, аж бриніло щоб, складають.
Так українці мають те, що мають.

2019-03-18 10:04:19

Сергей Кузнецов

Бесспорно.

2019-03-18 14:54:45

Георгий Головко

Дуже правдиво,талановито і щиро про велику поетесу.Браво,Сергію!

2019-03-17 19:03:33

Сергей Кузнецов

Дякую, Георгій. Я до неї ставлюся з великою повагою. Вона завжди давала певні моральні орієнтири.

2019-03-17 20:21:56

Георгий Головко

Так,поетеса з великої букви!!!!

2019-03-18 06:48:56

Юрий Ремов

На словесный пируэт не похоже. Стих хорош.

2019-03-17 19:00:13

Сергей Кузнецов

Благодарю Вас, Юрий. Стараюсь писать откровенно, насколько получается.

2019-03-17 20:23:33

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.

Регистрация

Рейтинг произведений