/
Menu

Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
Число 27. Як свиня на небо гляне. Десять цікавих українських фразеологізмів
/ АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози /
Сейчас на сайте 1371 человек
Кто онлайн?
Рекомендации УПП
Резонанс дня
Новые авторы
Присоединяйся
youtube
Іду до Вас крізь почуття, через слова і через фрази..

Автор: Олена Молнар
Тема:Стихи о любви
Опубликовано: 2019-05-04 21:12:55
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

В МИТТЄВОСТІ ВІЧНІСТЬ

Швидкість така, що злилися в очах
Ниви, дерева обабіч дороги.
Як я люблю, доторкнувшись плеча,
Мчати з тобою! Відрину тривоги,

Ніби лечу на вітрилах я мрій.
Вітру назустріч всю душу розкрила!
Вдвох у дорозі, і ти – тільки мій!
В русі такому наснага і сила.

Знати не хочу, що буде тоді,
Як закінчИться цей лет, зупинившись.
Зараз єствОм всім я вдячна тобі,
Маю цю мить! У миттєвості – Вічність…

04.05.2019 (ранок)
ДОРОЖЕ ВЕЧНОСТИ.
(русскоязычный вариант)

Скорость. Сливаются будто в глазах
Нивы, деревья, что рядом с дорогой.
Взявшись за плечи твои, я размах
Этот вдыхаю. И прочь все тревоги!

Будто лечу я на крыльях мечты,
Ветру навстречу всю душу раскрыла.
Дали. Дорога. Вдвоём я и ты,
В этом движенье энергия, сила!

Знать не желаю, что будет, когда
Дивный  полёт остановится. Всё же
Буду тебе благодарна всегда,
Вечности это мгновенье дороже!
04.05.2019 (вечер)

История cоздания стихотворения:

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 217

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 14.
Ольга Савенкова
Больше понравился стих на украинском.
Всего доброго, Елена!
2019-05-07 09:15:07
Олена Молнар
Вын ышов на украънськый. Дуже вдячна Вам, Олю, за выдгук.
2019-05-10 21:43:30
Ольга Савенкова
2019-05-10 21:48:56
Олена Молнар
Прошу вибачення.. Що це я недогледіла, та російською клавою український текст.?..
2019-05-10 22:28:15
Ольга Савенкова
Ничего страшного! . Просто заспешили и забыли проверить. Я всё поняла.
2019-05-11 09:31:26
Бондаренко Николай
Оба варианта стихотворения понравились.
Знакомые ощущения, - с детства на мотоцикле ганяю
Спасибо!
2019-05-06 11:26:20
Олена Молнар
Значит мы друг друга поняли, Николай!
Спасибо за отклик.
2019-05-10 21:42:21
Бондаренко Николай
2019-05-12 17:10:05
Валентина Тараненко
Понравилось! Скорость, ветер и любовь...

Браво!
2019-05-05 20:50:23
Олена Молнар
Дела давно минувших дней... к сожалению.
Спасибо, что зашла, Валюша!
2019-05-10 21:40:39
Раиса Татаркова
Оба варианта хороши! Молодец!
2019-05-05 18:03:43
Олена Молнар
Я старалась, спасибо!
2019-05-10 21:39:36
Михайло Вечера
Ты лети с дороги птица,
зверь с дороги уходи(с)
Вишь, свобода наша мчится.
счастье рвётся из груди.

Хорошо -то как, Елена, сесть на байке позади. Очень и очень.
2019-05-05 14:26:39
Олена Молнар
Классный экс, Михаил!
2019-05-10 21:39:01
Анатолий Шевченко
Слов нет, Елена! ПЛЮС ПЛЮС ПЛЮС !!!
2019-05-05 06:16:29
Олена Молнар
Благодарю Вас, Анатолий!
2019-05-10 21:38:22
Анатолий Шевченко
2019-05-10 23:38:28
Юрий Роновский
Каждое из стихотворений может быть оригиналом,оба очень понравились,Лена!У каждого читателя появляется пьянящее щущение скорости полёта...Хорошо!)))
2019-05-05 05:56:22
Олена Молнар
Мне очень приятно, что люди смогли почувствовать то, что я хотела передать. Спасибо за рецензию, Юра!
2019-05-10 21:37:45
Юрий Роновский
2019-05-10 22:37:49
Аразова Марина
При быстрой езде да ещё вдвоём с любимым человеком душа действительно распахнута. Как хорошо Вы это передали.
2019-05-05 01:01:11
Олена Молнар
Рада, что Вам понравилось, Марина!
2019-05-10 21:35:53
Аразова Марина
2019-05-11 16:24:13
Елена ТомА
Состояние полёта, ощущение счастья, это всегда прекрасно. И перевод и стих понравились.
2019-05-04 23:26:47
Олена Молнар
Спасибо Вам, Елена за добрые слова.
2019-05-04 23:44:39
Елена ТомА
2019-05-04 23:46:32
Елена Богданова
Замечательно!
2019-05-04 22:57:07
Олена Молнар
2019-05-04 23:43:54
Александр Богун
Красивые "стремительные" стихи с ощущением свободы и полета. Оба!
2019-05-04 22:48:13
Олена Молнар
Благодарю Вас, Александр, за Ваше ощущение полёта и за рецензию!
2019-05-04 22:55:36
Тимошенко Олександр
Дякую Олено, дуже гарно
Спасибо, Елена, очень красиво

Всього найкращого
Всех благ
2019-05-04 22:31:48
Олена Молнар
2019-05-04 22:42:17
Тимошенко Олександр
2019-05-04 22:55:10
Анатолий Уминский
Ощущение стремительного полёта на все 100, Елена.
Прекрасны оба варианта.
Уютного вечера Вам.
2019-05-04 22:19:24
Олена Молнар
Спасибо за понимание. Именно ощущение полёта и хотелось передать.
2019-05-04 22:40:39
Анатолий Уминский
2019-05-04 22:43:14
Олег Абдуллаев
красотища!
2019-05-04 22:13:55
Олена Молнар
Рада, что понравилось.
2019-05-04 22:39:26

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.

Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
Рекомендации УПП
В прямом эфире
Пример
Автор: Диестро
Шуточные стихи
... так вкруг всегда и было
Рецензия от:
Стас Кривда
2024-04-18 00:02:18
Ну-ка
Автор: Ягалина
Свободная тема
... таки надо присекать эту бесконечную пахоту, иногда и грубо
Спасибо
Рецензия от:
Стас Кривда
2024-04-17 23:58:33
такой вот случай
Автор: Юра Рашкин
Свободная тема
В лісі терміново потрібні перевибори! Влучно!
Рецензия от:
Раиса Татаркова
2024-04-17 23:51:48
На форуме обсуждают
Рок-музыка
Автор: Владислав Набоков
У одних голова на двери,
И ученье про мертвого плотника
Разжигает страсти внутри,
Не понять им простого работника,
Восхищённого с фузом гитарой...(...)
Рецензия от:
Атеист
2024-04-17 22:27:42
Рок-музыка
Автор: Владислав Набоков
Хеви металл! Всем привет!
Драйва лучше в мире нет!
Вот послушай-ка Accept
Сразу станет меньше лет!

У фанатов AC/DC
До сих пор в порядке писи!(...)
Рецензия от:
Владимир Ярош
2024-04-13 16:14:51

Олена Молнар

Статьи || 2006-2024 © Стихи, поэзия и проза на Украинском Портале Поэзии
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.