Число 24. «Не стати на бік чуми»: Неймовірні історії з життя та крилаті фрази Ліни Костенко / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
Немає часу на поразку: вірші Ліни Костенко про сучасну війну / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
Автор: Кафедра-Основа. Анализ
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2019-09-19 14:00:19
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Обсуждение закрыто. Спасибо всем за рецензии.
Автор Светлана Осипова переведена в основной состав авторов УПП.
.....................................................................
Доброго дня, коллеги!
Напоминаем, что "Кафедра-Основа. Анализ" - не конкурс со строгими критериями
оценивания, но и не просто голосование: Да – Нет.
Односложные рецензии не учитываем.
При написании своих впечатлений и мнения по поводу перевода автора придерживаемся
«принципа весов»: на одной чаше – достоинства текстов, на другой – недостатки.
Озвучиваем не только положительные, но и критические моменты.
Просьба излагать мысли чётко и по существу, с аргументированным выводом:
Достаточно ли высокий уровень стихо для основного состава?
Помним, что мы оцениваем тексты, а не автора. Никаких «авансов» за красивые глазки
давать не надо. Так же не нужно рассуждать о «дискриминации кафедрантов» и о стихах,
написанных сэрцэм.
Не оставайтесь в стороне. Пожертвуйте 15 - 20 минут, поделитесь своим видением с
коллегами, напишите авторам толковые наставление, а не просто одно слово в формате
голосования. Извлекайте для себя пользу из проф. рецензий коллег.
К участию в дебатах приглашаются все авторы УПП.
Всем вдохновения и хорошего настроения!
С уважением, модератор стр. Арина Дмитриева.
ЗЫ
Просьба ко всем авторам УПП, подавшим заявки на Перевод в Основной состав.
Если у вас уже 10-ть и более кликов на Перевод, подтвердите актуальность в скрытой
рецензии здесь: https://www.stihi.in.ua/avtor.php?author=51937&p
................................................................................
Автор: Светлана Осипова
Романс 2
Я встречаю рассветы, провожаю закаты,
Дня пришедшего вновь пью хмельное вино.
Где-то брезжит надежда: будет все как когда-то, -
Ты с охапкой цветов постучишься в окно.
Выйду я на крылечко, огляжу всю округу, -
В серой дымке туманной растворились следы.
Мой любимый, заветный, ну, зачем же друг друга,
Мы терзаем теперь по веленью судьбы?
Ах, была жизнь моя упоительно сладкой,
Но ванильную блажь не сумела сберечь.
Снова буду вночи втихомолку, украдкой,
Слезы лить, проклиная время пламенных встреч.
Нет, довольно, довольно душевных страданий,
Я снимаю вуаль твоего колдовства.
И не буду искать для себя оправданий,-
Я другая теперь волею божества!
***
Минають днi, минають ночi... (с)
Минають днi, минають ночi,
iз часом всi давно на "ти".
Та завше, все ж, нiхто не хоче,
сумного фiнiшу дiйти.
Годинник цока монотонно
i незворушний циферблат.
А сто хвилин, й секунд мiльйони,
неначе б'ють в дзвiнкий набат.
Ну, що та мить життя земного,-
вiд лона матерi до сну-
Немов ковток вина хмiльного, -
Ще б випив кварту, й не одну.
Хай таiною буде
вiчно,
чому в цей свiт з'явились ми,
та зостаеться риторичним,
буття питання.
Час нiмий!
***
В лесных чащобах бродит осень
В лесных чащобах бродит осень, -
как дева юная, нагая.
Небес нетронутая просинь,
в страну печалей убегает.
Покрылся холст лесной осенний,
златой и пестрой хохломою.
Бросают призрачные тени,
сосна и ель седой каймою.
Злодейка, осень-королева,
упрятав птиц, зверей в темницы,
остригши все поляны в гневе,
поковыляла спать ложиться.
Декабрь шалунью убаюкал,
посеребрив ее светлицы.
Уснул и лес в тоскливой скуке,
забыв проделки баловницы.
История cоздания стихотворения:
" Богом, сделали
Христа"? Кстати, здесь запятой не нужно.) Он и пророк, и Господь, да будет вам известно. Если папа - человек, то сын тогда кто ? Если Отец Небесный - Бог, то Сын - Кто? Вас учат по - другому?) Уходите оттуда ,где несут эту ересть. А Моисею уже по жизни пришёл его день, ведь - 120 лет это уже пора!) |
Рецензия от: Людмила Варавко 2024-03-19 12:31:30 |
+1 Ничего себе! ЛЮБВИ Вам! |
Рецензия от: Владимир Ярош 2024-03-19 12:19:59 |
ЛЮБОВЬ - название
творца, Нет в НЕЙ начала и конца! |
Рецензия от: Владимир Ярош 2024-03-19 12:14:16 |
В одних тільки "Марусі Чурай" та "Берестечку" великої Ліни Костенко є відповіді на всі питання буття нашого народу, в тому числі (...) |
Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-03-19 09:23:19 |
"Кожен мав би зрозуміти, що для України її духовність, мова, література – це останній рубіж самозахисту, остання надія відстояти себе перед агрес(...) |
Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-03-18 08:40:24 |