UA
|
"Українців можна приспати, надурити, але неможливо залякати". 10 цитат братів Капранових / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
|
Число 27. Як свиня на небо гляне. Десять цікавих українських фразеологізмів / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
Стихи на украинском с переводом
Переклад вірша Людмили Улицької
9 от автора
Тетяна Даніленко
* * *
Ми, як в заслàнні, в пеклі чарівному,
як в'язні безпритульної землі,
а день осінній світлом ніжним повний
і холодом про (...)
Ми, як в заслàнні, в пеклі чарівному,
як в'язні безпритульної землі,
а день осінній світлом ніжним повний
і холодом про (...)
Гуляє матінка з дитиною по скверу
9 от автора
Оксана Небесная
(авторський переклад мого вірша,
фото у київському сквері під час
війни авторське)
Життя зруйноване,
Йому не до людей,
На кожного припасена р (...)
фото у київському сквері під час
війни авторське)
Життя зруйноване,
Йому не до людей,
На кожного припасена р (...)
Леся Українка. Дихання пустині. Перевод
9 от автора
Тетяна Даніленко
Дыхание пустыни
Пустыня дышит ровно и свободно,
Дыханьем чистым и почти святым.
Песок лежит недвижным, золотым,
Оставленный Хамсином своеволь (...)
Пустыня дышит ровно и свободно,
Дыханьем чистым и почти святым.
Песок лежит недвижным, золотым,
Оставленный Хамсином своеволь (...)
Ня плюй ў крыніцу.../з вершаў В.Леушынай/
9 от автора
Анатолий Уминский
Ніхто ні знае дзе, калі ўпадзеш
І ці шчаслівай будзе твая доля?...
Прытулак дзе апошні абярэш?
На ўсе, як кажуць, толькі Божа воля...
Каб часа (...)
Колеры шчасця
9 от автора
Анатолий Уминский
(з вершаў Т.Кацельнік)
Якога колеру бывае шчасце?
Ружовага?- Як шчочкі і як ручкі,
Маленькага сыночка ці дачушкі?
Ці залатога, як яскрава сон (...)
Якога колеру бывае шчасце?
Ружовага?- Як шчочкі і як ручкі,
Маленькага сыночка ці дачушкі?
Ці залатога, як яскрава сон (...)
Коханка папи
9 от автора
Стах Розсоха
Танікава Сюнтаро
В мого папи є коханка
Мені відомо про неї
А для мами – секрет
Папа мій чинить недобре
Але він не злод (...)
В мого папи є коханка
Мені відомо про неї
А для мами – секрет
Папа мій чинить недобре
Але він не злод (...)
ЗАПРАШАЮ ЦЯБЕ Ў РАДАСЦЬ СЛОВА
9 от автора
Анатолий Уминский
https://youtu.be/REuk6dtdbRc
З вершаў Л.Гараган
Паклічу цябе ў бяссонне ночы,
Там, дзе месяц шэпча рыфмы слоў
І зоркі плятуць словы прарочы,
(...)
З вершаў Л.Гараган
Паклічу цябе ў бяссонне ночы,
Там, дзе месяц шэпча рыфмы слоў
І зоркі плятуць словы прарочы,
(...)
В прямом эфире
| Виталий вы прирожденный
юморист!) Наверное рядом с вами все рокотом лежат ...схватившись за животы!))) |
| Рецензия от: Сніжана Назаренко 2024-04-20 15:50:52 |
| В греческом зале, в
греческом зале, Крупный банкет. ..и поэта позвали. Был он не в моду и просто одет, И притушили на сцене вдруг свет! Стих он читал, про юбиляра, Сопровождала поэта гитара. Буря оваций!.. но выключен свет, Скромно на сцене стоял силуэт. |
| Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-20 15:43:49 |
| Віра в Перемогу - це те,
що нам допомагає у ці
важкі дні. Дякую вам за цей чудовий вірш, Раю. |
| Рецензия от: Руслан Деркач 2024-04-20 14:41:51 |
На форуме обсуждают
| У одних голова на
двери, И ученье про мертвого плотника Разжигает страсти внутри, Не понять им простого работника, Восхищённого с фузом гитарой...(...) |
| Рецензия от: Атеист 2024-04-17 22:27:42 |
| Хеви металл! Всем
привет! Драйва лучше в мире нет! Вот послушай-ка Accept Сразу станет меньше лет! У фанатов AC/DC До сих пор в порядке писи!(...) |
| Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-13 16:14:51 |
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.