Уже недалечко червоне яєчко: Вербна неділя в історії та традиціях / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
Автор: Краб
Тема:Философские стихи
Опубликовано: 2018-09-28 07:28:33
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
"Усе скороминуще на цьому світі." (філософ)
Минучість днин спливає як ріка
у небуття із поля зору.
На спуску—згині течія стрімка
біжить собі щомиті—скоро...
Назустріч виринають острови
освітлені життям й скорботні.
Де одсвіт щастя справжній, чи крихкий,
де ми разом — усі, й самотні...
Чимало встрінемо цих берегів,
спіткаємо у нашій долі —
дитинства берег, юності років,
надії, затишку й любові...
Почасти зустрічі ці нетривкі,
почасти берега мінливі.
Вночі, та вдень тече ріка завжди,
тече, жбурляючі перлини...
Але є два особі береги—
від першого ми відпливаєм,
до другого, у затишок саги,
ми неодмінно прибуваєм..
Минають берега, усі шляхи,
десь щось знаходимо й втрачаєм..
Благослови, Господь, та збережи,
пливти прямим під небокраєм...
История cоздания стихотворения:
цікавий і досить точний
переклад Я був далеко від тебе навесні, Коли гордовитий Квітень, одягнений у всю свою пишність,, Привніс дух юності Й важкий Сатурн сміявся і стрибав разом з ним. Але не було ні криків птахів, ні солодкого запаху Квітів різних відтінків., Вони могли б змусити мене розповісти будь-яку літню історію, Або зірвати їх з їх гордих колін там, де вони росли: І я не дивувався білизні лілій і чи не вихваляв темно-червоний колір троянд; Вони були лише милими, чарівними фігурами Намальований по твоєму образу, ти зразок всього цього. І все ж здавалося, що все ще зима, а ти далеко. Як з твоєю тінню, я з ними дійсно грав. |
Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-28 21:29:44 |
Людяність нам необхідна завжди. Вічна тема.+1 |
Рецензия от: Азинелло 2024-04-28 21:19:49 |
Новый год в апреле в Индии у сигхов и каштан, для ели ими в праздник выбран Так, что новогодние свечи каштанов у индусов не на пустом месте... праздник. |
Рецензия от: Юрий Шкляревский 2024-04-28 21:03:56 |
Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |