UA
|
Уже недалечко червоне яєчко: Вербна неділя в історії та традиціях / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
|
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Валентин Белый
Тема:Переводы
Опубликовано: 2014-08-31 17:20:34
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Ніч, вулиця, ліхтар, аптека
Ніч, вулиця, ліхтар, аптека,
Безглузде тьмяне світло й сум.
Прихована в нім небезпека –
Безвихідність одвічних дум.
Помреш – спочатку все почнеться,
І, як жертовник і вівтар,
Вночі в каналі відіб`ється
Аптека, вулиця, ліхтар.
История cоздания стихотворения:
0
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 1375
Рецензии
Всего рецензий на это произведение: 2.
Гарний переклад, Валентине! Щиро дякую за подарунок. Мені дороге все, що від Вас. Нехай щастить!
2017-11-05 19:03:51
В прямом эфире
| Усмішка і врода - не соромся покажи лічико |
| Рецензия от: Сколибог Олег 2024-04-29 15:02:46 |
| Зажигает город Свечи на каштанах. Отцветет всё скоро И жара настанет... |
| Рецензия от: Геннадий Ронжин 2024-04-29 15:00:55 |
| Чуть - чуть в Одессе не
считается, Не делай талию поуже... Заметно Софа поправляется, А ведь могло быть даже хуже... |
| Рецензия от: Геннадий Ронжин 2024-04-29 14:10:22 |
На форуме обсуждают
| Рок, це те, без чого мені дуже важко. Завжди слухаю. А якщо сил замало - навушники, на повну і... батарейки заряджаються.)(...) |
| Рецензия от: Молчаливая 2024-04-29 14:55:02 |
| Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
| Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.