Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
Автор: Владимир Мацуцкий
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2022-09-28 13:34:04
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Життя за дивом пізнається,
без дива – то не є життя.
Якщо в собі себе відтяв,
одна частина продається.
І сам не знаєш, де то гірша
і не вгадаєш далі шлях
до тих винагород та блях,
чи до останнього рядка із вірша.
І все життя ідеш до дива
за кроком крок, не відстаєш,
аж поки світ ще впізнаєш:
чи сльози то, чи Божа злива…
І як мені того не знати,
що диво – кожен – то є сам
і нива, і вишневий сад,
і та країна, що є мати…
Чого ж язичник, син великий
я впрігся в віру не свою,
мордуюсь в пеклі, впізнаю
не лики, а попівські пики –
тій віри диво, де на горе
мою – на стомленій землі
у несвідомості в імлі –
хрестом антихрист
душу оре…
Чи див тоді не вистачало,
як я молився чудесам,
що сам створив і пестив сам…
І то було життя начало
без тлі-чужинця пустобреха,
без іудея із хрестом,
що сів за Бога на престол,
без візантійця і без грека –
тих, рідній вірі ворогів,
що йшли в раби
з хрестом в сЕй світ…
А Бог один,
і Бог той – Всесвіт,
і інших
не було богів.
Листопад 2006 р.
История cоздания стихотворения:
Світлий вірш! Та наші світлі надії... +1 |
Рецензия от: Азинелло 2024-04-27 19:10:12 |
Гарний вільний переклад Шекспіра. Мені сподобалось максимальне приближення по духу, такту, мелодійності та побудови сонету. +1 |
Рецензия от: Азинелло 2024-04-27 18:59:30 |
Как писать, это личная позиция автора. Но есть маленький нюанс, автор должен помнить, что слово имеет такую же силу, как и пуля, выпущенная из ствола. И прежде всего, автор гражданин своей страны и его мнение, это не мнение соседки по кухне, а гражданская позиция. Это я высказал свои мысли вслух, а к стиху у меня нет замечаний. Прочитал его с интересом. Добра Вам и вдохновения! |
Рецензия от: Геннадий Ронжин 2024-04-27 18:48:50 |
Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |