Уже недалечко червоне яєчко: Вербна неділя в історії та традиціях / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
Автор: Лизабет Пунько
Тема:Ироническая проза
Опубликовано: 2016-06-12 20:56:43
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Прошло много лет, с того дня, но я ни на секунду не забыл. Ни на секунду…
Ее глаза, улыбку, то, как она могла смеяться печали в лицо, ее ум и красота. Это редкость, вдобавок, она
была очень добра и скромна, но в компании, вела себя уверено и искренне. Это было лучшее, что со мной,
когда-либо случалось!
Я никогда не верил в любовь, никогда! Она действительно меня любила, всем сердцем и душою. Она
любила меня, так как никто другой, она давала мне сильнейшие эмоции! Ты спросишь меня, любил ли я ее?
Безумно! Каждую минуту, каждую секунду! И мне было все равно, кто ее родители, какой ее род. Я хотел
быть с ней, а не с ее родными.
Все, что нас разделяло, делало нас сильнее. Мы ссорились, не без этого. Скажу, что стабильно, раз в месяц
точно. Бывало, что и не ссорились вообще. Бывало так, что ссора затягивалась на три дня, на неделю, но я
не переставал любить, я и сейчас ее люблю…
Я обещал ей, что не буду курить, но я оказался слабым, через полгода меня накрыла волной, и я опять взял
в руки сигарету. Нет, это не от плохого воспитания, и не оттого, что не люблю ее. Я просто сломался, в тот
день. Чувства меня подавили, я не помню, что случилось со мной. И меньше всего, я хотел расстраивать ее.
Мою любимою, мою светлую…
Нет, она не бросила меня, мы вместе боролись, мы вместе шли, мы вместе пытались что-то сделать. Но в
один лень, я понял, что я нашел не девушку, я нашел судьбу. Я полюбил ее еще больше, чем когда либо. Я
осознал, что все время со мной была не просто девушка, со мной был ангел, мой ангел хранитель…
Сейчас вы ждете, что я скажу, все хорошо. Но нет, я идиот. Ведь ради того, что бы немножко изменится, я
поддался гордыне и принципам. Какие к черту могут быть принципы??? Когда, ты на волоске потери?
Я потерял ее. Она жива, не волнуйтесь, сейчас она учится в университете, как и хотела. Я кстати, тоже
поступил. Но это все, просто материя нашего подсознания. Она ушла, она просто не выдержала, но
последние ее слова до сих пор в моей голове: « Прости, прости меня, если сможешь за все! Мне сложно, мне,
правда, очень сложно. Я хочу быть с тобой, я люблю тебя до безумия, но прости, я просто не могу остаться с
человеком, которому безразлично все до мелочей.… Прости, умоляю любимый, прости…»
Мне, было 16, сейчас мне 25, я успешный практически во всем. Я не хвалю себя, я хочу похвалить ее, мою
любимою, за то, что сделала из меня человека. Я и сейчас ее люблю, я одинок. У меня есть все, но нет
нечего…
Я жду до сих пор, того момента, когда мы встретимся вновь и я закружу ее в объятиях. И я расскажу ей, как я
изменился, и я увезу ее прочь отсюда, и я.… О чем, я думаю, ведь она наверно, замужняя девушка, ребенок,
квартира в центре, муж, а не идиот…
Сегодня я сидел на берегу речки, это было наше любимое с ней место. Я каждый год гулял здесь, словно она
еще со мной рядом, мило смеется и целует меня… Я любил это место, оно напоминало мне все о ней, мне
даже кажется, что ее запах не выветрился, с того момента, как мы были с ней здесь вместе. Я уже уходил,
шел вдоль реки, я любил ходить тут вместе с ней.
Тут никогда никто не гуляет. Это даже не удивительно, ведь это было нашей с ней особенное место. Я
удивился, когда увидел девушку на берегу, как она узнала об этом месте?
Мы нашли его как-то гуляя с ней, надо было спустится через пещеру и выйти на поляну, это место имело
магию. Как? Как эта девушка сюда попала?
Я не выдержал и решил подойти, спросить.
Мы до сих пор не можем поверить в судьбу, которая нас свела. Мы до сих пор не можем поверить, что чудо
существует, но скажу вам любимую фразу моей жены, не сочтите за плагиат: « люди расстаются, когда не
любят друг друга, а я люблю его до безумия…»
История cоздания стихотворения:
Небольшая история любви, немного выдуманного, который от части стал реальностью...
+1 По моему тема себя исчерпала. Даже по "марафону" не всегда переводят с языка на мову! |
Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-28 21:37:31 |
Странного мало, ведь
завтра всплывут, Им всё равно, а вылавливать труд. |
Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-28 21:32:10 |
цікавий і досить точний
переклад Я був далеко від тебе навесні, Коли гордовитий Квітень, одягнений у всю свою пишність,, Привніс дух юності Й важкий Сатурн сміявся і стрибав разом з ним. Але не було ні криків птахів, ні солодкого запаху Квітів різних відтінків., Вони могли б змусити мене розповісти будь-яку літню історію, Або зірвати їх з їх гордих колін там, де вони росли: І я не дивувався білизні лілій і чи не вихваляв темно-червоний колір троянд; Вони були лише милими, чарівними фігурами Намальований по твоєму образу, ти зразок всього цього. І все ж здавалося, що все ще зима, а ти далеко. Як з твоєю тінню, я з ними дійсно грав. |
Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-28 21:29:44 |
Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |