UA
|
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Владислав Красса
Тема:Переводы
Опубликовано: 2020-10-30 14:23:52
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
***
Оригинал
Не вас ли стриг безрукий парикмахер?
Haталья Резник
Поетичний переклад
Той перукар, що стриг Вас, був з руками?
История cоздания стихотворения:
1
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 68
Рецензии
Всего рецензий на это произведение: 2.
Точно, Владислав. По причине профессиональной этики я не говорю это своим клиенткам, но очень громко думаю
2020-10-30 21:14:33
Такий красунчик! :-)))
Дякую за усмішку!
Хай щастить і Вам, і Наталі!
Дякую за усмішку!
Хай щастить і Вам, і Наталі!
2020-10-30 21:11:34
Щиро вдячний за відгук!
З повагою і найкращими побажаннями,
Владислав.
З повагою і найкращими побажаннями,
Владислав.
2020-10-31 00:45:28
В прямом эфире
| Приємно читати Ваші вірші. Дякую. |
| Рецензия от: Ніна Трало 2024-04-27 17:02:24 |
| Чудова робота |
| Рецензия от: Ніна Трало 2024-04-27 16:57:19 |
| Госта сатира — не завада
правді у всі часи. Бо
робота «над помилками» (в
даному разі — разючими й
трагічними для цілої
країни!!!)— то є один зі
шляхів до здорового
глузду, то є ліки від
затьмарення мозку. А то
голосування «по приколу»
вже понад пʼять
років КОЛЕ Гострим болем усю державу… Спливають ріками крові ті приколи. Навіть подумали страшно, а збагнути й прийняти???!!! Чи не забагато сигналів, щоб схаменутись, люди?! Слава Україні та її героям! |
| Рецензия от: Веснянка 2024-04-27 16:52:17 |
На форуме обсуждают
| Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
| Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
| Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
| Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.