Сейчас на сайте 1868 человек
Кто онлайн?
Популярное
Новые авторы
Присоединяйся
twitter
youtube

Переводы

Название стихотворенияАвторТема
Шекспір. Сонет 141. Юрий Пивоваров Переводы
Жизнь без права на ошибку Дефонтер Переводы
Вакуум мыслей Дефонтер Переводы
Шекспір. Сонет 29 Геннадий Дегтярёв Переводы
Пакліча сад чырвонаю калінаю. (з вершаў Ю.Трыгубенко) Анатолий Уминский Переводы
Шекспір. Сонет 28 Геннадий Дегтярёв Переводы
Р.Р. Толкиен - Лунатик в трактире (песенка Фродо) Юрий Алешко Переводы
Шекспір. Сонет 19 Юрий Алешко Переводы
У. Йейтс - Леда и Лебедь Юрий Алешко Переводы
Життя, як річку не перейдеш вбрід (Ліна Костенко, переклад) Жанетта Акимова Переводы
Душа (SOS) Дефонтер Переводы
Не ругайте людей по пустым мелочам Дефонтер Переводы
ГРОЗА ПРОХОДИЛА ДЕСЬ ПОРУЧ...ЛIНА КОСТЕНКО ПЕРЕКЛАД марина чистякова Переводы
Волшебная осень... Дефонтер Переводы
ПОД НЕБЕСНЫМИ КОВРАМИ Михаил Вечера Переводы
Так звёздна ночь... Дефонтер Переводы
HIDALGO Вячеслав1 Переводы
Ах, счастья ночь! Дефонтер Переводы
141 сонет Шекспира (украинская версия) Дзотта Переводы
Ночной звонок Сергей Андрейченко Переводы
ЗА ОКНАМИ АВГУСТ Михаил Вечера Переводы
В моїх долонях... Дефонтер Переводы
Жажда творчества Дефонтер Переводы
Закохався. Перевод Веры Бондаренко Владимир Михайлов Переводы
Решай-ка сам Дефонтер Переводы
Коханій. Перевод Веры Бондаренко Владимир Михайлов Переводы
Повесть или роман... Дефонтер Переводы
Грусть-печаль души...Из стихов Нины Трало Юрий Тригубенко Переводы
СПРОБА РЕВНОЩІВ (поетичний переклад) Антонина Гриппа Переводы
Мороженый Жора Сергей Андрейченко Переводы
Я возвращаюсь домой... Дефонтер Переводы
Ах, звездопад! Дефонтер Переводы
Как мы с кумом охотились Сергей Андрейченко Переводы
Вера Бондаренко. Воскресение Динки. Перевод В. Михайлов Владимир Михайлов Переводы
Домой... Дефонтер Переводы
Место Силы Дефонтер Переводы
СОЛНЕЧНЫЙ ЛУЧ Михаил Вечера Переводы
Райские яблочки Дефонтер Переводы
Нелюбов райка Переводы
В пустыне сизых вечеров (вольный перевод стихотворения Лины Костенко) Жанетта Акимова Переводы
НЕКТАР ДОЩУ...ЛIНА КОСТЕНКО ПЕРЕКЛАД марина чистякова Переводы
Вольный Дефонтер Переводы
Чудо в крапинку Дефонтер Переводы
Ще мить одна - і нас розлучить осінь Антонина Гриппа Переводы
ушла...из стихов Ники Неви Юрий Тригубенко Переводы
В. Лысич. Желание Владимир Михайлов Переводы
"Корректная ода врагам" - "Коректна ода ворогам" - Ліна Костенко Татьяна Иванова Юртина Переводы
Она Марина Друзь Переводы
СТРАШНО Антонина Гриппа Переводы
Поетичний переклад Антонина Гриппа Переводы

Вход для авторов
Забыли пароль?
В прямом эфире
Промокашки-облака) Потрясающе! Очень понравилось своей образностью, добротой. С ув. Саша
Рецензия от: Саша Третьяков
2018-09-24 20:48:08
В моде сегодня тройные разводы,
семьи меняют, как осень погоду,
порой нарушая законы природы.
Сука-собака не бросит щенят,
а люди бездумно бросают ребят.

Очень больную тему затронул, Владимир. Спасибо.
С уважением.
Рецензия от: Владимир Старобельский
2018-09-24 20:43:23
Решил собрать портрет кота из пазлов.
Устал. Измучился. Кот в шоке от меня.
Уж лучше поразить кота перформансом:
Из пазлов дождь, а лужи - ветчина.
Рецензия от: Аразова Марина
2018-09-24 20:39:05
На форуме обсуждают
Євген Кошовий потрапив у "мовний" скандал
Кошового дратує, коли у відповідь на російську мову говорять "чемодан - вокзал - Росія"(...)
Рецензия от: Любина Наталья
2018-09-24 20:47:46
Россияне начали массово забирать из банков свои валютные сбережения, что может повлечь за собой серьезные негативные последствия для финансовой систем(...)
Рецензия от: Геннадий Дегтярёв
2018-09-24 00:08:57
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законом. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.