UA
|
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Полина Груздева
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2023-02-11 13:26:52
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Шевченка у засланні про книгу Куліша «Записки про Південну Русь»
Шевченка у засланні про книгу Куліша «Записки про Південну Русь»
(на основі щоденника Кобзаря)
Мені самотність така мила!
Мого неробства кожен час
Зі мною верба розділила
І твоя книга водночас.
Читаю раз, другий та третій
Історій давніх діамант.
Тебе, Куліше, Бог помітив-
Шануй дарований талант.
Знайди терпіння, милій друже,
Продовжуй цей великий путь.
Про Русь так пишеш небайдуже,
Що вмить картини оживуть.
Читаю – бачу Україну,
Чудовий образ наяву!
Незрячі лірники, і з ними
Неначе поряд я живу.
І кобзарі всім на привалі
Про ратників ведуть розказ.
Не начитаюсь до відвалу,
Хоча читаю довгий час.
История cоздания стихотворения:
Авторский перевод произведения, написанного на русском языке.
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 52
Рецензии
| Свиня де завгодно бруду
знайде, бо вона до цього
звикла. Співчуваю, Тетяно. |
| Рецензия от: Михайло Вечера 2024-04-27 20:36:09 |
| Чудовий переклад. Творчого натхнення Вам, Михайло. |
| Рецензия от: Таня Яковенко 2024-04-27 20:07:16 |
| Сподобався вірш. Творчого натхнення Вам. |
| Рецензия от: Таня Яковенко 2024-04-27 20:04:03 |
| Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
| Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
| Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
| Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |