Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
Автор: Олег Добров
Тема:Иронические стихи
Опубликовано: 2018-07-29 21:45:24
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Фартовый щипач на базаре рысачил,
ворюгой солидным в округе он слыл,
всегда улыбалась халявно удача,
бухие кенты кодлой банили тыл.
Гудёж на малине, Кирюхи, Марьяны, –
сегодня планировал борзый пахан…
Почистив красиво зевакам карманы,
увидел бобра в стильном ле́пне жиган.
Котлы подорвал, но засёк доходяга,
мильтоном поганым сей фуфел служил,
браслеты надел вмиг духарик-стиляга,
и кодекс галимый в понтах освежил.
На шухере – поцы! Шмальнуть фраернулись!
Легавый по рации вызвал наряд…
На лапу бы дать, мы бы с форсом прогнулись
(лавэ уголовку кайфово бодрят).
Хиляем на выход. Жесть, ствол точно в почку!
Базлать не с руки. Блин, слиняла братва!
Экзамен, алтарь, приговор – пять годочков,
житуха для Жоржа отнюдь не нова…
– Прощайте, блатные, канаю на крытку,
барышники сбросят цветным весь товар,
на фейсе оставят в шизо мне визитку,
зачалили мой поэтический дар…
Copyright © Олег Добров, 2018
* Плагиа́т – умышленно совершаемое физическим лицом незаконное использование или распоряжение охраняемыми результатами чужого творческого труда, которое сопровождается доведением до других лиц ложных сведений о себе как о действительном авторе.
История cоздания стихотворения:
Жаргонные слова и выражения, которые были использованы в стихотворении
(выдержки из словаря блатного/уголовного жаргона)
• Фартовый – 1. Модный. 2. Удачливый, счастливый.
• Щипач, жульман – вор, специализирующийся на карманных кражах.
• Рысачить – 1. Бегать, носиться, зарабатывая, или в поиске заработка. 2. Искать наркотики или компоненты для их изготовления. 3. Путешествовать.
• Ворюга – вор, похититель, грабитель, жулик, мошенник, мазурик, расхититель, тать.
• Халява, халявно – 1. Женщина. 2. Опустившаяся проститутка. 3. Воровка. 4. За чужой счёт, бесплатно.
• Бухой – очень пьяный.
• Кенты – товарищи по воровскому цеху, друзья, собутыльники.
• Кодла, кодло – преступная группировка.
• Банить – 1. Блокировать. 2. Выставлять бан, запрещать доступ на какой-либо сетевой ресурс. 3. Прочищать канал орудия, трубки в котлах и т.п. 4. В переносном смысле – отчитать подчинённого, прочитать нотацию, сделать выговор и пр.
• Гудёж – пьянка, гулька, как правило, на малине.
• Малина – 1. Воровской притон, квартира. 2. Воровская группа.
• Кирюха – друг, собутыльник.
• Марьяна – подруга, проститутка, женщина лёгкого поведения.
• Борзый – 1. Быстрый, резвый. 2. Наглый, нахальный, самоуверенный.
• Пахан – главарь преступной группировки, вор-авторитет.
• Бобёр – богатый, хорошо одетый человек.
• Лепень – 1. Пиджак. 2. Костюм.
• Жиган – преступник, бандит.
• Котлы – часы.
• Доходяга – ослабевший, обессилевший человек.
• Мильтон – милиционер.
• Фуфел – 1. Болтун, лгун, неавторитетный заключённый. 2. Работник органов в ИТУ.
• Браслеты – наручники.
• Духарик – шутник, балагур.
• Галимый – дрянной, никуда не годный, плохой, омерзительный.
• Понт, понты – 1. Напускной вид. 2. Обман, хитрость.
• Шухер, шухар – опасность, тревога, крик, шум.
• Поц – дурак, идиот.
• Шмальнуть – выстрелить из оружия.
• Фраернуться – опозориться, допустить промах.
• Легавый, лягавый, легаш – милиционер, работник органов.
• Дать на лапу, дать в лапу – дать взятку должностному лицу.
• Форс – деньги, блага.
• Лавэ, хрусты – деньги.
• Уголовка – уголовный розыск.
• Кайф – 1. Состояние наслаждения, удовольствия. 2. Хорошо, прекрасно. 3. Наркотик.
• Хилять, канать – идти, уходить.
• Жесть – оценка некоего события/ситуации как тяжёлого, жёсткого, невероятно сложного, безвыходного или безнадёжного. Слово произошло как сокращение от «жёсткий», «жестокий». Жесть, оно же жесткач, оно же попадалово, чаще всего употребляется в значении «Ну ничего себе!», «Вот это да!», «Ужас!» и т.д.
• Ствол – пистолет, оружие.
• Базлать – кричать, ругаться.
• Блин – 1. Выражение эмоций: радость, разочарование, печаль, боль, восторг, досада. 2. Слово-паразит, заменяет часто употребляемое неприличное слово.
• Слинять – скрыться после преступления, удрать, смотаться.
• Братва – совокупность членов определённой преступной группировки, банда.
• Экзамен – судебный процесс.
• Алтарь – судейский стол.
• Житуха – жизнь.
• Жорж – мошенник, бандит.
• Блатной, блатарь – 1. Общее название уголовников. 2. Лицо, придерживающееся воровских традиций.
• Крытка, кичман, кича, кишлак – тюрьма.
• Барышник – скупщик краденого.
• Цветные – сотрудники милиции.
• Товар – 1. Краденые вещи. 2. Наркотики.
• Фейс – лицо, голова.
• Шизо – штрафной изолятор.
• Чалиться – отбывать наказание в тюрьме.
Гарно виведені образи, гармонійно та емоційно. |
Рецензия от: Азинелло 2024-04-27 19:25:20 |
Світлий вірш! Та наші світлі надії... +1 |
Рецензия от: Азинелло 2024-04-27 19:10:12 |
Гарний вільний переклад Шекспіра. Мені сподобалось максимальне приближення по духу, такту, мелодійності та побудови сонету. +1 |
Рецензия от: Азинелло 2024-04-27 18:59:30 |
Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |