UA
|
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Сергей Маяковский
Тема:Переводы
Опубликовано: 2023-05-12 23:39:44
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Москва згоріла
Учора сон приснився дивний.
Згоріла майже вся москва.
Перетворилось за годину
На попіл місто, як дрова.
Плешивий фюрер, єва браун,
"Любэ", газманов та собчак
Біля кремлівського паркану
Палали феєрично так.
Москва, чому ти, блядь, не вірила сльозам?
Москва, чому кров проливала тут і там?
Москва, чому ти, блядь, не вірила сльозам?
Москва, чому кров проливала тут і там?
Вогонь зжер мумію на площі,
А ще почесну варту всю.
"Вовки" розбилися у трощі,
Коли тікали від вогню.
Палав гундяєв, як листочок,
Волав: "О, господи, спаси!"
А в небі атомний грибочок
З'явивсь для більшої краси.
Москва, чому ти, блядь, не вірила сльозам?
Москва, чому кров проливала тут і там?
Москва, чому ти, блядь, не вірила сльозам?
Москва, чому кров проливала тут і там?
Згоріла дума дуже жваво.
А разом все, шо в ній було.
Якщо б те змити у канаву,
Воно б втопитись не змогло.
Нема нікого, зникли звуки.
Не чутно стонів з-під руін.
І лише Юрій Довгорукий
Один стоїть серед цеглин.
Москва, чому ти, блядь, не вірила сльозам?
Москва, чому кров проливала тут і там?
Москва, чому ти, блядь, не вірила сльозам?
Москва, чому кров проливала тут і там?
Оригінал (гурт "Ленинград"):
Москва сгорела
Вчера приснился сон прекрасный.
Москва сгорела целиком.
Пожар на площади на Красной,
И тлеет бывший Избирком.
Никто не выжил, все сгорели,
Все Pussy, Путин и Собчак.
И у стены кремлёвской ели
Горели охуенно так.
Москва, по ком звонят твои колокола?
Москва, по чём твои златые купола?
Москва, по ком звонят твои колокола?
Москва, по чём твои златые купола?
Сгорел Медведев и Навальный,
И будущий, и бывший мэр.
Лужков приехал, как специально,
Но не успел принять он мер.
Сгорели люди на Болотной
ОМОН сгорел, все, и менты.
А с неба дождик шёл кислотный,
Ещё для большей красоты.
Москва, по ком звонят твои колокола?
Москва, по чём твои златые купола?
Москва, по ком звонят твои колокола?
Москва, по чём твои златые купола?
Останкино сгорело быстро,
А утонуть бы не смогло.
Горели замки, что на Истре,
Горели медленно назло.
И Храм Спасителя, и бани,
Хачи сгорели, москвичи,
А дома ждали россияне,
Когда остынут кирпичи.
Москва, по ком звонят твои колокола?
Москва, по чём твои златые купола?
Москва, по ком звонят твои колокола?
Москва, по чём твои златые купола?
История cоздания стихотворения:
Надходить інформація про масові пожежі на московії. Горять ліси та неселені пункти. Дуже хочеться, щоб це був лише початок ще більшого
вогню в імперії.
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 410
Рецензии
з їх красним (то від злоби) кремлем та їх завзятою брехнею. . .
Згорів мєньшов, з ним разом "Оскар",
Та кінь сумний – міністр лавров.
москва сльозам не вірить просто
Тому, що любить лити кров!
Зараз однойменний сатанінський град стоїть неприступною фортецею. Але обов'язково настане і його час горіти. 
Можливо, його спалять самі москалі. На таку думку наводить той факт, що багатьом з них пісня гурту "Ленинград" дуже подобається. Це мабуть тому, що у великоі кількості аборигенів болотної імперії її столиця вже зараз викликає велике роздратування. Далеко не всі з них готові до рішучіх дій. Але для початку громадянської війни досить лише кількох мільйонів озлоблених обивателів. Як писав нєкто Гарматкін О.С. "...русский бунт – бессмысленный и беспощадный!" Треба шляхом нанесення воєнної поразки армії так званої рф (дуже непросте завдання) довести московитське суспільство до вибухового стану. Дякую за прочитання та відгук.
Лише трохи дивуюсь, що москалі раптом придумали таку дотепну пісню. Ненавиджу коня "любэ". Це – ватно-нацистський гімн. Дякую Вам за прочитання та відгук.
Всю землю – селянам!
А трон – королям!
Моря – капітанам!
Вогонь – москалям!
Эдуард, спасибо, за прочтение и отзыв.
Згоріла в думі терешкова
І головний в кремлі мудак.
А в Грязях Алла Пугачова
Сміялась гомерично так.
Сказал тампон - за русь усрусь,
Попруся в Украину - сгину,
Но как же Крым, Бомбас-Донбас,
Я... облажался в этот раз,
Пусть обосрался , но живой,
Но не судьба - сгорел с москвой!
Ещё один приснился сон:
Опять пришёл Наполеон,
Ему в подмогу Тохтамыш.
И от москвы остался шиш!
А я кліп до цієї пісні частенько дивлюсь на Ютубі для підняття настрою. Кисла пика газманова особливо прикрашає картину. Як кислотний дощик, або атомний грибочок.
| Гарний сонет, Артуре!
Лише не можу погодитись
на «Людину без обличчя», бо у Вас Є — ІМʼЯ !!! — не лише людини «з обличчям», але й з поетичним імʼям. Добра Вам. Миру й натхнення! |
| Рецензия от: Веснянка 2024-04-27 17:14:10 |
| Много отрицательных отзывов о нынешней власти, много обоснованной критики. Но главный вопрос, на мой взгляд, альтернатива. Если рассматривать те, що маємо, то есть Порошенко-Зеленский, то "игра была равна..." |
| Рецензия от: Диестро 2024-04-27 17:05:56 |
| Гарний такий вірш-катрен.
Ніби зАспів, що кличе
продовжити пісню… мій респект, шановний авторе! |
| Рецензия от: Веснянка 2024-04-27 17:04:58 |
| Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
| Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
| Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
| Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |