ОС-02, Галина Бродская
/ АП Рецензії /
НАРИСУЙ СЛОВОМ
/ АП Проба пера /
КОНКУРС!
/ АП Проба пера /
Основний склад
/ АП Рецензії /
БОЛЬ ЗЕМЛИ
/ АП Текущий момент /
Сейчас на сайте 2008 человек
Кто онлайн?
Популярное
Новые авторы
Присоединяйся
twitter
youtube
Нет статуса

Автор: Владимир Новиков
Тема: Религиозная проза
Опубликовано: 2018-04-04 08:07:11
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Ісусова молитва

Батьку Ісусе, володарюймо, мені даруймо, мене вчімо.

История cоздания стихотворения:

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 308

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 1.
Це не Ісусова молитва, а Ваша власна.
Тепер зрозуміло, що Вам звично займатись "інтерпретаціями". А чи маєте право на це, не замислювались? Краще творити своє.
2019-04-02 16:14:25
А де заборона перекладати українською мовою молитви, чи заборона саме мені перекладати?
2019-04-02 16:20:37
Досить очікувана реакція. ))
Це не переклад, а зміст зовсім інший.
2019-04-02 16:29:09
А я вважаю, що той самий.
Дещо відсутнє в моєму перекладі, бо я не вирішив як перекласти «син Божий», проблема з тим як це буде «по батькові» українською.
2019-04-03 07:45:33

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль?
В прямом эфире
Замечательно и очень чувственно
Рецензия от: Надежда 11
2020-08-09 09:01:51
конечно, если срака лет,
бессилен де Бальзак Он()ре.
Рецензия от: наталия остапенко
2020-08-09 09:01:15
Ну, как с тобой, Толя, не согласиться... Август всегда был любимым месяцем, за отпуск в августе была такая борьба...А яблоки в августе - чудные, скоро один за другим - Спасы, 19 - яблочный... Прекрасен август, лучший месяц лета...Хорошего дня и настроения, друже!)))
Рецензия от: Юрий Роновский
2020-08-09 09:00:05
На форуме обсуждают
Віталій Портников
Не може не дивувати здивування, з якими багато хто сприймає останні кадрові призначення Зеленського та його соратників.
Вже з пер(...)
Рецензия от: Радонька
2020-08-08 19:27:47
Джон Сміт
Тобто Мін'юст США встановив, що Коломойський з подільниками, серед яких нєкто Мордехай Корф, Урієль Лабер, Хаїм Шошет, Геннадій Боголю(...)
Рецензия от: Радонька
2020-08-08 19:27:14
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.