19 січня - Хрещення Господнє (Йордан)
Лілія Фокс: на рецензію
Основа-Кафедра. Анализ. Обсуждение № 18. Анточь Антон
Сейчас на сайте 1943 человека
Кто онлайн?
Популярное
Новые авторы
Присоединяйся
twitter
youtube
Нет статуса

Автор: Владимир Новиков
Тема: Религиозная проза
Опубликовано: 2018-04-04 08:07:11
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Ісусова молитва

Батьку Ісусе, володарюймо, мені даруймо, мене вчімо.

История cоздания стихотворения:

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 224

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 1.
Це не Ісусова молитва, а Ваша власна.
Тепер зрозуміло, що Вам звично займатись "інтерпретаціями". А чи маєте право на це, не замислювались? Краще творити своє.
2019-04-02 16:14:25
А де заборона перекладати українською мовою молитви, чи заборона саме мені перекладати?
2019-04-02 16:20:37
Досить очікувана реакція. ))
Це не переклад, а зміст зовсім інший.
2019-04-02 16:29:09
А я вважаю, що той самий.
Дещо відсутнє в моєму перекладі, бо я не вирішив як перекласти «син Божий», проблема з тим як це буде «по батькові» українською.
2019-04-03 07:45:33

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль?
В прямом эфире
Дуже мудро. Сподобалось.
Рецензия от: Игорь Магнум
2020-01-19 01:40:15
Хорошее стихотворение. С УВ.;)
Рецензия от: Белевцов Артем
2020-01-19 01:24:16
чудесное
Рецензия от: наталия остапенко
2020-01-19 00:10:00
На форуме обсуждают
Євген Клопотенко

Українці не слухають пісні українською. Гірко та смішно, справді ж? Я відкрив топчик з популярними в Україні піснями, а там більш(...)
Рецензия от: Зрадонька
2020-01-18 23:16:43
Ґанок
Моя Україно! Як я тебе любив!
Твої луги, твої степи розлогі,
Дніпра ревучого славетнії пороги
І хвилі золоті твоїх шовкових нив.

Як я лю(...)
Рецензия от: Зрадонька
2020-01-18 20:24:59
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.