UA
|
Уже недалечко червоне яєчко: Вербна неділя в історії та традиціях / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
|
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Анатолий Уминский
Тема:Переводы
Опубликовано: 2022-07-23 08:15:04
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Лілія-лілея (з вершаў Т.Лагвіноўскай)
https://youtu.be/b4R3W86f-ZI
Лілія-лілея
Кветка-каралева
Вытанчана й моцна -
Лілія-лілея
Закахацца можна...
Цуда - не карціна
Водар ... у захваце.
Роспач ў адпачынак
Можна адпраўляці.
Лілія-лілея
Зноў цвіце ў садочку.
Я пабуду з ёю
Бо душа так хоча.
Заспакою сэрца,
Стануць ясны вочы...
*. *. *. 20.07.2022г.
Лілія-лілея
Квітка-королева
витончена й сильна –
Лілія-лілея,
з нею так спокійно…
Диво на пелюстках,
чари в ароматі.
Тугу у відпустку
можна відправляти.
Лілія-лілея
квітне у садочку.
Я побуду з нею,
бо душа так хоче.
Заспокою серце,
підлікую очі…
Таццяна Лагвіноўская.
14. 07. 22 р.
История cоздания стихотворения:
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 93
Рецензии
Это мне совсем не странно.
Вы с Татьяной молодцы
ведь стихи как близнецы.
Мой восторг, Анатолий, и перед Вами и перед Татьяной.
Здоровья и радости
| +1 и от меня. Оценки по стихотворению: Ритм: 5 Размер: 5 Рифма: 5 Метафоричность и целостность образов: 5 Эмоциональное воздействие: 5 Глубина мысли и точность логики: 5 |
| Рецензия от: Азинелло 2024-04-29 21:18:00 |
| Вот и кончается апрель
- "Варенья День" пришёл в твой дом! И лишь в стихах звенит капель - Тепло и ясно за окном! Тебя поздравить я спешу С весенней датою твоей, Я о любви здесь не пишу - Всё знаешь в жизни ты о ней! А пожеланий светлых всех Не перечислить мне вовек! Пусть будут здравие и смех С тобой - Поэт и Человек! 29 апреля 2024г. Тая |
| Рецензия от: Таисия Бадиленко 2024-04-29 21:16:22 |
| С юмором, глубоко, и с болью. Хорошо у вас получилось. Успехов! |
| Рецензия от: Азинелло 2024-04-29 21:06:27 |
| Рок, це те, без чого мені дуже важко. Завжди слухаю. А якщо сил замало - навушники, на повну і... батарейки заряджаються.)(...) |
| Рецензия от: Молчаливая 2024-04-29 14:55:02 |
| Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
| Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |