UA
|
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Елена Цивка
Тема:Стихи о любви
Опубликовано: 2018-02-07 23:41:33
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Ну як ти там, чужа мені людино?
Ну як ти там, чужа мені людино?
Плеча твого торкаюсь уві сні...
Нам до світанку півтори години,
І майже цілий місяць до весни.
Ну як ти там, чужа мені людино?
Вже не шукаєш сенсу у житті?
Не поринаєш у свої глибини,
Щоб там себе самого віднайти?
Ну як ти там, чужа мені людино?
Прошу тебе, зі сну мого не йди;
Помовчимо під трелі солов'їні,
Коли вишневі зацвітуть сади?
Ну як ти там, чужа мені людино?
Ти розкажи, а я наллю нам чай...
Ще до світанку майже півгодини,
І кілька років важкості мовчань...
Ну як ти там, чужа мені людино?
Дай прочитаю відповідь в очах...
Скажи мені, чому ти не щасливий?
Чому тобі так душно по ночах?
Ну як ти там, чужа мені людино?
Плеча твого торкаюсь уві сні.
Нам до світанку лічені хвилини.
І майже ціла вічність до весни...
Ну як ти там?
История cоздания стихотворения:
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 1038
Рецензии
В цілому ж публікація чутлива та прониклива.
Бути добру! Дефонтер
Дуже гарний, проникливий вірш.
Хай вічність перетвориться в хвилини,
ми разом увійдемо у весну,
Життя всі переплутало години,
не залишай, молю, мене одну...
Всього самого найкращого!
З теплом!
| Гарний вільний переклад Шекспіра. Мені сподобалось максимальне приближення по духу, такту, мелодійності та побудови сонету. +1 |
| Рецензия от: Азинелло 2024-04-27 18:59:30 |
| Как писать, это личная позиция автора. Но есть маленький нюанс, автор должен помнить, что слово имеет такую же силу, как и пуля, выпущенная из ствола. И прежде всего, автор гражданин своей страны и его мнение, это не мнение соседки по кухне, а гражданская позиция. Это я высказал свои мысли вслух, а к стиху у меня нет замечаний. Прочитал его с интересом. Добра Вам и вдохновения! |
| Рецензия от: Геннадий Ронжин 2024-04-27 18:48:50 |
| Тема для нас о войне, это открытая рана. Такие раны заживают долго. Рашисты об этом не думали, начиная войну. Прогулка с захватом территорий им не удалась. Оголилось то, что они старательно прятали за напускным величием. Государство - террорист, вот сущность политики нашего соседа. Мы каждый по своему отзываемся на эту тему, но я согласен с Вами и поддерживаю Ваше мнение. Стих нужный и хорошо написан! Нужна Победа!!! |
| Рецензия от: Геннадий Ронжин 2024-04-27 18:35:46 |
| Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
| Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
| Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
| Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |