UA
|
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Володимир Шатровський
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2022-02-21 11:17:44
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Руда ( містична повість ) продовження 2
- Туся, якщо ти не проти, давай зустрінемось у неділю, і я тобі поясню мій емоційний сплеск.
Несподівано подав ознаку життя внутрішній голос: ,,Марат, голубчику, адже поява у твоєму житті двох рудих
істот одночасно – це знак, і постався до нього серйозно,,
Марго засміялася, ніби почула його і озвучила, що привело Марата взагалі до розгубленості.
- Я розумію, двоє рудих в один вечір - це вже занадто. Я згодна, зателефонуй мені завтра ввечері, тільки, чур,
місце зустрічі вибираю я добре?
- Домовилися, добраніч, - поспішив закінчити розмову Марат, бо в голові вирував торнадо думок, що суперечить
одна інший.
Він подивився з надією на ліхтарі, але ні, містичного настрою ті вже не мали і вони тьмяно освітлювали закохані
парочки, яким зовсім не було справи до самотнього холостяка, який почав розуміти, що розміреному перебігу
життя настав кінець. Одна частина його свідомості раділа цьому, на іншу ж накочувала смуток.
- Гаразд, тихіше їдеш - ранок вечора мудріший. Поїду як я тихо додому.
У голові прошелестіли слова романса, які Марат, розчулившись, хвацько переінакшував,
- Вот, еду я домой, душа моя полна
неясным самому, каким-то новым счастьем.
И кажется, вокруг с таким участьем,
С такою ласкою глядят все на меня.
Марат був талановитою людиною, вченим, винахідником. Його статті з робототехніки друкувалися у закордонних
виданнях. Навіть ціла монографія, присвячена цій темі, готувалася до друку. Студенти, особливо студентки,
любили його за дотепність і заслуховувалися його лекціями. Та таємною пристрастю доцента була поезія.
Незважаючи на те, що він знав багатьох поетів, а улюбленим був Поль Верлен, вірші з-під його паркера, попри її
золотого пера, виходили незграбними. Незграбними російською мовою, а українською і казати не треба, хоча
спроби були. Якщо ритм і витримувався, то рими були такими безглуздими, що, дякувати Богу, ними ніхто не
милувався, крім автора, природно. Він народився російськомовним і більшість свого життя спілкувався цією мовою,
але останні декілька років писав і спілкувався здебільш українською. А от з віршами, була біда. Тому саме вірші
творилися російською. З уже спрямованими в райдужне майбутнє думками, поет, що не відбувся (ще), увійшов
у свою квартиру. На інтер'єрі не заважало б зупинитися окремо. Батьки Марата були володарями тонкого смаку,
намагаючись прищепити його і синові. Затяті шанувальники стилю Ар-нуво, вони намагалися і вбранню надати
його вплив. Це стосувалося всього, починаючи від шпалер та закінчуючи меблями. Навіть труби у ванній являли
собою, швидше за все, ліани, ніж атрибути сантехніки. Особливо вражав величезний буфет у вітальні, своїми
хвилястими формами більше нагадував створення екзотичної природи сходу, ніж рук людини. Два торшери,
що стоять віддалік, своїми плавними контурами створювали враження порослі з коріння буфета. Гармонія ліній
була б цілковита, якби не великий підлоговий годинник 18-го століття. Пройшовши в кабінет батька, що тепер
перейшов до нього у спадок, Марат сів у арнувотисте крісло, що розтошувалося навпроти штучного каміна,
в стилі а-ля, Гауді,. Три стіни, включаючи стіну з вікном, від підлоги до стелі займали стелажі із книгами.
Стелажі, розташовані з обох боків вікна, були заповнені технічною літературою англійською та німецькою
мовами. Стіна навпроти вікна призначалася для лежання. Це була антикварна софа з химерними формами.
Над нею висіла копія твору В.Кандинського, що вступає у певний дисонанс із формами Ар-нуво. Посидівши
хвилин десять у кріслі, господар квартири встав, зробив кілька кроків туди-сюди, пройшовся до бару, налив
келих Sancerre, повернувся у кабінет і сів за письмовий стіл. Подивившись на настільну лампу через рідину,
що грала жовтувато зеленими відтінками, Марат спершу вдихнув аромат, потім зробив ковток і посмакував
божественний напій. Отримавши дозу задоволення, він вирішив заглушити свою схвильовану душу дозою
поетичної пристрасті. Будь-які тексти, і наукові, і листи комусь Марат одразу друкував на комп'ютері, а от
для віршів, його завжди чекав чистий аркуш паперу на столі. Вирішивши вилити свою душу в хоча б пару
поетичних рядків, він притулив ручку до аркуша. Але тільки його улюблений паркер, яким писав тільки вірші,
торкнувся паперу, як з-під нього почали просто строчитися, не зупиняючись, рядки:
Ваш милый лик воображенье
не утомляется чертить.
Вам нравиться и вас любить,
вот сердца вечное стремленье.
Простите, — повторю, смущен,
слова признания простого,
улыбка ваша, ваше слово
отныне для меня закон.
И вам довольно только взгляда
или движенья одного,
чтобы из рая моего
меня повергнуть в бездну ада.
Він здивовано дивився на папір, не сміючи вірити, що відбувається. Складалося враження, що кисть машинально
слідувала за ручкою. Щойно була написана остання літера, бідний поет, задихаючись від обурення на самого себе,
мало не прокричав,
- Марате, побійся бога, але ж це вірш Поля Верлена!
По проголошенні імені великого француза, ручка просто обпекла пальці, що змусило випустити її на стіл.
У сум'ятті він вискочив з-за столу, і кинувся до буфету. Діставши пляшку бурбона, швидко заповнив їм половину
quaich (склянка з товстим дном та особливою міцності, спеціально для бурбона) і не зменшуючи швидкості
процесу, тут же перекинув його в себе. Марат не балувався спиртним, тому невелика хміль настала дуже
швидко. Це трохи заспокоїло його, але не прояснило мізки. Але раптово прийшли рятівні думки:
,,Який я ідіот, ніякої містики звичайно тут немає. Я зустрів дівчину, яка одразу ж сподобалася, чого від себе не
очікував, тому в пам'яті просто спливли вірші мого улюбленого поета, що підходять до цього випадку,,
Задоволений цим поясненням невдалий поет-аматор приліг на софу і швидко заснув.
О! Якби він міг входити до суті неживих, з погляду матеріалістів, речей. Тоді відчув би фібрами своєї душі монолог
ручки ,,Паркер,, Хоча ні, у такому разі доцент Венедиктов напевно збожеволів, проте,
- Як довго я була не при справі! У минулому втіленні була душею ручки Поля Верлена. Які це були часи.
Поль був видатним помічником, мені залишалося лише підкидати ідеї та сюжети віршів, а розвивав їх він уже
самостійно. Залишалося тільки слідувати за його пензлем. Хіба що, іноді змушувала цей пензель робити
коригування, виправляючи невдалі рими, пригощаючи його суто людську межу - марнославство. За що!
а що провидіння кинуло мене в ручку цього недотепи з академічним освітою. Єдиною втіхою мені може бути те,
що ручка із золотим пером. Ну, нічого, з моїм талантом... його вірші ще й друкуватимуть! Але на перший раз я,
мабуть, перелітератіла, а треба б робити це поступово і акуратно - нехай думає, що це його заслуга. Та й то
сказати, поети не звалюються на голову богемного загалу з бухти-барахти. Так-а-а, золоте перо надихає.
Цікаво, що ж надихало ручки та пір'я літераторів минулих століть. Ха-ха-ха! Свята наївність, вони всі були
переконані, що їхні шедеври – це їхня заслуга. А на виправдання власної марнославства, як помилкового смирення,
понадумували собі купу помічників та натхненників: Музи, Пегаси, гору Парнас. Хоча я бачу в цьому
прихований сенс – у разі невдачі, є на кого згорнути. Ну, що ж, чекатиму зручної нагоди, щоб проявити себе
у всьому блиску мого наконечника.
Треба зауважити, що єдине, де Паркер йшла на поводу у Марата, були вірші російською мовою. Тут вона була
поки що безсила. Промовивши останнє слово, вона, а вона в оповіданні іменуватиметься виключно так,
відключилася. Нагромаджене за багато років сну невелика кількість енергії вичерпалася. На жаль, Паркер могла
діяти тільки за рахунок енергії пальців, що обіймали їх у пориві поетичної пристрасті, який прагне творити поета.
Будь-який предмет у Всесвіті має душу, навіть, на перший погляд, неживий. Але якщо душі людей відчувають
навколишній світ через тіло людини, щоб самій піддаватися еволюції, перебуваючи всередині нього, то душі
предметів покликані відчувати саму людину, щоб той еволюціонував, перебуваючи на самому вістрі цієї речі.
І діяльність душ ручок, пір'я, загалом, будь-якого предмета, здатного залишати творчий слід на будь-якій іншій
речі, більшою мірою відповідали цьому покликанню - Творець знав свою справу якісно, розподіляючи душі
по містах і селах, загалом, щоб усі були при справі. У п'ятницю, зранку, Марат Христофорович, полетів
чартерним рейсом до Києва у справах впровадження своїх розробок, з наміром неділею повернутися до Дніпра –
рудоволоса нова знайома не виходила з голови. Але повернувся лише у п'ятницю. Напередодні у четвер пізно
ввечері він зателефонував Марго і з хвилюванням чекав на її голос у смартфоні, хоча весь тиждень дзвонив щодня.
Вона одразу ж відповіла, як тільки штовхнуло в телефоні,
- Привіт, Марате, я вже так звикла за цей тиждень вечорами чути твій голос, що дещо стривожилася, час то вже
пізній.
Далі буде.
История cоздания стихотворения:
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 155
Рецензии
| Гарний вільний переклад Шекспіра. Мені сподобалось максимальне приближення по духу, такту, мелодійності та побудови сонету. +1 |
| Рецензия от: Азинелло 2024-04-27 18:59:30 |
| Как писать, это личная позиция автора. Но есть маленький нюанс, автор должен помнить, что слово имеет такую же силу, как и пуля, выпущенная из ствола. И прежде всего, автор гражданин своей страны и его мнение, это не мнение соседки по кухне, а гражданская позиция. Это я высказал свои мысли вслух, а к стиху у меня нет замечаний. Прочитал его с интересом. Добра Вам и вдохновения! |
| Рецензия от: Геннадий Ронжин 2024-04-27 18:48:50 |
| Тема для нас о войне, это открытая рана. Такие раны заживают долго. Рашисты об этом не думали, начиная войну. Прогулка с захватом территорий им не удалась. Оголилось то, что они старательно прятали за напускным величием. Государство - террорист, вот сущность политики нашего соседа. Мы каждый по своему отзываемся на эту тему, но я согласен с Вами и поддерживаю Ваше мнение. Стих нужный и хорошо написан! Нужна Победа!!! |
| Рецензия от: Геннадий Ронжин 2024-04-27 18:35:46 |
| Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
| Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
| Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
| Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |