Автор: Юрий Пивоваров
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2023-09-18 18:20:03
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Випадок в Лондоні (Обережно! Непристойний анекдот)

Дошило вдень, йшов Лондоном
Безхатько з СНД,
Притулку, щоб обсохнути,
Нема йому ніде.

Сирі у пачці цигарки,
Намокли сірники,
Та ось, йому «колега» стрівсь,
Так сталось, – земляки.

Він йшов,димів цигаркою,
Мов клопоту не мав,
Тому у нього дядько цей
Поради запитав.

«Як ти тримаєш курево
Сухим, бо я – ніяк?»
Той каже: «Я кладу його
У латексний ковпак».

«Колезі» вдячний доброму,
Який підказку дав,
Цей дядько десь дорогою
Аптеку відшукав.

Англійською пояснення
Він склав з доступних слів,
Сказав, що виріб з латексу
Купити б тут хотів.

Аптекар взяв до відома,
Що просить джентльмен,
І уточнив тип виробу:
«For women or for men?»

Не дуже добре мовою
Безхатько володів,
І врешті, по-простому він:
«For … “Camel”»  – відповів.

Хоч дивним уявляється
Незвичний інтерес,
Аптекар, втім, отямився,
І вимовив: «Оу! Йєс…»

История cоздания стихотворения: