Сейчас на сайте 1695 человек
Кто онлайн?
Популярное
Новые авторы
Присоединяйся
twitter
youtube

Батл 1885 "Старые истории"

Все батлы >>>

Бигарк
Побед в батлах: 107
Сенилга
Побед в батлах: 79

ПРИЗОВОЙ ФОНД: 30 БАЛЛОВ

ДО КОНЦА БАТЛА ОСТАЛОСЬ:
0 день 0 ч 0 мин 0 сек

Призовой фонд пополнили: Бигарк - 10 баллов; Сенилга - 10 баллов; Тамана - 10 баллов;

поговорили...

Языческая трансплантация

Горы, село, высота за две с лишним,
Профиль уткнулся пикетами в дом,
Сняты приборы, уселись под вишней,
Чуть перекусим и снова подъём...
Но не сложилось, подходит хозяин -
Фрукты в корзине и влажный кувшин,
Что Бог послал, с тем и гостя встречают
Древний обычай такой у грузин
Трижды кувшин отправлялся в марани,
Туда где играет в чури вино,
Где под землёй созревает годами,
Может и век, если так суждено...
Вот прозвучал и вопрос на засыпку -
Кто мы и чем занимаемся тут?
Ляпнул не думая, сходу я, в шутку
Трассу ЖД скоро им проведут...
Здесь вместо дома поставят платформы,
А в огороде построят вокзал,
Ждут их, короче, большие реформы,
Что можно поверить - не ожидал...
Какая дорога? Скалы, обрывы!
Им надо канатку, иль вертолёт,
Не хватит тротила в мире на взрывы
Тем кто дорогу сюда поведёт...

Время расстаться, спросили - "Что нужно?"
Хозяин приличные деньги достал
И просит - "Ребята, надо по дружбе,
Снести дом соседа... Там стройте вокзал..."

"Знающий не говорит, говорящий не знает"
Лао Цзы

Взгляд, испытанный временем,
Сбившийся, как шерсть…
- не подскажите – сколько времени?
- Почти шесть.
Он на носках качается
от трезвости и доброты
- «Что-то в тебе мне нравится
ничего, что на ты?
Кого-то ты мне напомнила
Этим своим «почти», -
(протягивает визитку) -
Не думай плохого – прочти…»
Читаю – фамилия, имя, отчество
И не верю глазам -
Все буквы сходятся-
«Надо же - не узнал…»

… полдень давнего лета –
мост над Днепром
и человек силуэтом
вниз кувырком…
Я не редкая птица
И в середину реки
Входят мои высокие
Острые каблуки -
Вязнущие объятья,
Как апогей любви,
Куполом алое платье,
Крестятся рыбаки:
- Зря тащила до берега
не откачать – готов…
Хватаю трубчатый стебель
Втыкаю в трахею – кровь!
И вода…
Алеющая
На сером песке… Потом
Явление жизни,
Вздрогнувшей
Прямо ко мне зрачком

… - Послушай, я, право, не знаю,
но вдруг захотел подойти
только к тебе,
чтоб просто
о чём-то поговорить…

- Я тебя понимаю…-
Рукой отгибаю ворот
- Можно взглянуть на рану?
- На рану?!… Конечно… можно…

Меленькая насечка
Бледным рубцом - всего-то
От пересадки сердечка
Человеку осота.

Батл завершен!
ПОБЕДИТЕЛЬ: Сенилга


Приглашайте друзей принять участие в батле:

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 3.
Так, для грузин це зовсім нетипово.
2017-12-06 22:09:37
Согласен - не совсем типично для грузин, но разные бывают обстоятельства..))
Танечка, моё Вам почтение...
2017-12-07 12:06:49
Ну вот... в первом ожидала честно говоря иной финал, не может так сделать грузин...
2017-12-06 14:18:33
А если я скажу что сосед был армянин?))
2017-12-07 12:03:34
Да хоть француз. Извините, обидеть не было намерения. Я сказала, что думала, или это запрещено? Старые истории... тем более, это сейчас времена меняют нравы...
2017-12-07 12:10:37
Так Вы и не обидели, дай Вам Бог здоровья...))
2017-12-07 13:20:30
2017-12-07 14:04:38
Оба понравились. Очень.
2017-12-06 12:40:00

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация



Вход для авторов
Забыли пароль?
В прямом эфире
Не зною яке слово Ви замінили на "шовкокрилі", але у такому випадку треба міняти і "землі", тому що рима "шовкокрилі - землі" занадто прибдизна.Можливо:
"вони вертались до землі" - "і разчинялись в небосхилі".
В цілому вірш дуже симпатичний.
Рецензия от: Сергей Носов
2018-06-19 07:37:14
Очень достоверно! Понравилось, Валера! Прекрасный перевод и оригинал! И новая аватарка- класс! Удачи и хорошего дня!!!
Рецензия от: Галина Бродская
2018-06-19 07:33:53
Очень красиво! Спасибо! Желаю надежды на лучшее! Доброго дня, Лена!!!
Рецензия от: Галина Бродская
2018-06-19 07:29:15
На форуме обсуждают
В США дикие животные начали вести себя странно: что происходит?
Ранее появлялась информация о енотах-зомби, которые отличались откровенно неопрятным (...)
Рецензия от: Ярошевская
2018-06-18 21:07:18
Доктор Комаровский подчеркнул, что о какой толерантности можно говорить в Украине если мы находимся на грани распада и развала.
Ни одной нормальной д(...)
Рецензия от: Ярошевская
2018-06-18 20:05:06
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законом. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.