Сейчас на сайте 2201 человек
Кто онлайн?
Популярное
Новые авторы
Присоединяйся
twitter
youtube

Авторская страница закрыта.

Возможные причины:

  • авторская страница заблокирована за нарушение правил портала

Вход для авторов
Забыли пароль?
В прямом эфире
Добрый вечер, Анатолий. Читала Ваше произведение как гость, но не удержалась,зашла чтобы написать отзыв. Очень понравилось, написала перевод, читаю отзывы других людей и вижу, что уже есть один. Всё же рискну написать свой вариант. Думаю, никто не обидится.

Зима - навколо сніг лежить, мороз,
Короткий день, холоднії завії.
В замерзлій річці плесо розлилось,
В тім прОсторі живе любов, надія.

Сімейка лебедина ось пливе -
Дорослих пара і дітей їх двійко.
Вона цю зиму поруч тут живе.
У теплий край не відлетіла влітку.

Пізнали птахи доброту людей -
Їх не бояться, щиро довіряють,
Дорослі ж бо із щирістю дітей
Шматочки хліба в воду підкидають.

З теплом, Олена.
Рецензия от: Олена Молнар
2019-01-22 22:38:44
Прелесть, Арте!
Короткие строки, рифма, образы - умница!
Рецензия от: Лариса Гараган
2019-01-22 22:35:03
Даєш, Оленко!
Чудовий переклад, аплодую!
Рецензия от: Лариса Гараган
2019-01-22 22:33:05
На форуме обсуждают
«Роскосмос» планирует создать отряд женщин-космонавтов

Источник ТАСС сообщает, что «Роскосмос» планирует создать отряд женщин-космонавтов из числа (...)
Рецензия от: Любина Наталья
2019-01-22 22:37:16
Появление необычного дискообразного облака вызвало среди жителей в одной из провинций Индонезии настоящую панику. Многие решили, что сейчас начнется в(...)
Рецензия от: Ярошевская
2019-01-22 22:36:11
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.